吧，我大概也知道是什么事。”

“那样最好。”露比说，“我要中止这个委托，所以接下去不会再有消息传到卜伦诺家族的人那里，也不会再有人追杀你。”

“我可以知道理由吗？”

“我说过为了避做赔本生意，在我觉得花的人力和物力超出预算时，会随时中止委托。”

“但你说过会把目前得到的信息都给我。”

“当然，虽然只是口头上的约定，我还是会尽量遵守。”

“尽量是什么意思？”

“沃特。其实我们之间不只是个买卖。”露比的语调忽然变得很平和，他很少用这样的语气和人说话，不管沃特对他是否了解，都能听出来那不是和雇主谈生意的语气。他说：“我还是会把调查到的关于卜伦诺家族的一切都给你。但我的忠告是，不只我要中止计划，你也应该放弃对某些事的执着。”

“我不懂你的意思。”

“我会再和你联系，别把这个通讯器丢掉。”露比停顿一下问，“你的搭档在身边吗？”

“是的。”

“我看到了你们现在的位置，那里很安全，你有足够时间和你的搭档聊聊。”露比说，“聊一些和打打杀杀没有关系的事。明天之后，你可以到内丽小姐枪店找我。”

沃特没有回复，露比已经中断了通话。

“是和你做交易的那个杀手中介人？”埃迪问。

“是的。”沃特觉得没必要隐瞒，这个加密的通讯器并不是警用设备，而除了警方，他现在能联系的就只有那些见不得光的秘密情报员。

“他要你干什么？”

“他中止了我们之间的委托。”

“和我想的一样，这些家伙大部分都是骗子。你给了他多少钱？”

“全部。”

“你疯了。”埃迪说，他心中那点隐隐的不安在无限放大。

“也许。”沃特回答，“你刚才说了一个大屠杀的故事，想不想听听我想到的这个故事呢？”

“你想说就说吧。”

“有一个猎人路过村庄，看到一个女孩在路边哭泣。他问女孩有什么需要帮忙，女孩说，她的恋人去树林里打猎一直没有回来。猎人答应帮她寻找，但是在树林里，他看到那个青年已经变成一个吃人的怪物。经过一番殊死搏斗，猎人杀死了怪物。他回到村庄，看到女孩期待的目光，实在不忍心说出她的恋人变成怪物并且已经死去的消息。于是他决定撒一个谎。”

沃特停下来，转头望着埃迪问：“如果你是那个猎人，你会撒一个什么样的谎？”

第53章夜行

一辆又旧又破的皮卡车停在内丽小姐枪店门外。

从车上下来一对年轻男女，男人穿着牛仔裤，连帽衫，敞开的外套里是一件画着狰狞鬼脸的t恤。女人穿着黑色短裙，一双高通皮靴，露出一截雪白的大腿，上身也穿着连帽衫，和同行的男人一样的颜色。他们戴着帽子，像一对玩世不恭的情侣一样大摇大摆走进枪店。

半小时后，两人提着看似有些沉重的袋子走出来，回到车上，开着车扬长而去。

他们是平常普通的客人，即使在枪店周围盯梢的人也没有特别留意。

“有人跟上来吗？”艾伦往后视镜看了一眼。