他停顿了片刻，终于鼓起勇气说：“很抱歉，是我的错，那颗子弹射中的人应该是我。”

“这种事没什么应该和不该，况且这是艾伦自己的决定。”

“我一直以为白猎鹰是独行杀手。”

“以前是的。”

“我觉得他应该更像一个杀手。”

“像什么？”

“更高傲，更冷酷，不太关心别人的死活。我父亲是这么说的，照顾好自己，别去管别人的事。我想一定是有人改变了他。”

“不，他从来就是这样，从来没有改变过。”麦克忍不住想，如果艾伦有过改变，以前的他曾是个冷漠无情的杀人机器，也许整个世界都会不一样。一个人的决定究竟有多重要，是否真有那么大的力量足以改变别人的一生。

“他有裂痕。”麦克说。

“我觉得他很完美，从不犯错。现在的他依然如此，只是风格变了，变得更成熟，更简练。”

“不，每个人都有裂痕。裂痕一旦产生就不会消失，他不会变得完美无缺，不会光滑如新，他会一直带着那道裂痕走过余生。不过，如果你不在意，那也只是裂痕而已。”

里昂若有所思地看着他：“你和传闻不太一样。”

“我的传闻？关于什么？”

“白猎鹰的搭档。当然，至今为止还是有很多人坚信白猎鹰并没有搭档，他原本就是个神秘的独行杀手，风格多变，即使有时候看起来完全是两个人，那也可能是故意而为。”里昂说，“不过在少数一些相信白猎鹰有搭档的人中，他们认为是后来者改变了他的风格。说起来也许你不相信，白猎鹰在新生杀手之间非常有名，是不少人模仿的对象。”

尽管非常疲惫，麦克还是忍不住笑起来：“这么说，他还有个粉丝团。”

“是的，可以这么说。”里昂回答，“不奇怪，这世上的任何人，任何东西都会有人喜欢，更何况他有过那么多非凡的经历，每一个委托都像一个引人入胜的剧本，他还是个出色的演员，优雅迷人、从容不迫。不过有一段时间他忽然失踪了，虽然白猎鹰仍然在接受委托，但杀人的方式变得非常……朴素。你能告诉我发生了什么事吗？”

“抱歉。”

“不用道歉，我知道没那么容易得到答案。”里昂说，“但你们得小心。”

“小心什么？”

“有些事需要搭档，而有些事始终适合一个人单干，尤其是当你误以为杀人只是一份差事的时候，很容易掉以轻心。你做事匆匆忙忙，总想快点了账。我父亲虽然是个三流杀手，说的比做的好……我不太懂，但他的看法可能是对的。”

“谢谢。”麦克说，“我也觉得他是对的，要让生命在你手中扑灭，无论什么时候都不该草率。”

“我看得出来，你对他的感情很深。”里昂的话语中不乏一些醋意，“事实上，我很难接受白猎鹰有搭档。如果可以，他最好永远是一个人，像电影里那样，故事一直继续，只有主角永恒不变。”

“主角也会变，演员老去，他们就会把他换掉，只留一个名字。”

“也许我想要的也只是那一个名字。白猎鹰、007、超人……谁都好，只要有个名字就行。”

麦克把手放在他的肩膀上方，犹豫了一下，终于还是没有落下。

他们之间有一层看不