回家。”沃特的反应不像个冷静的警官，此刻他只是个伤心的父亲。

“我保证你们很快就能安全回家。”露比说，“洁西卡，别紧张，我不是警察，不会盘问任何有关你过去遭遇的事。沃特，在这里你也不是警察，我们忘掉彼此的身份，来谈谈剩下的钱该干些什么。”

沃特望着他：“你已经做到了我最想要的事。我的女儿活着回来了，你找到了她，至于幕后黑手是谁，我会自己想办法。”

“你可以用你自己的办法，但是我说过只要一个名字就可以为你解除烦恼的承诺仍然有效。如果你还是不能确定……”

“我唯一能确定的是这件事和卜伦诺家族有关。”

“没关系，我可以替你调查。当然为了避做赔本生意，一旦我觉得花的人力和物力超出你支付的用，我随时都会终止委托，但之前所得到的信息会全部告诉你。”

“你完全不必这么做。”

露比说：“没错，不过我们信誉好，这是售后服务，无论你是否需要。”

第17章承诺

手术室在麦克看来简直是个凶杀现场，到处都是血。

整个过程弗兰克都在唉声叹气，似乎遇到了什么棘手难题。还有一次，血溅到他的脸上。

麦克的心像被看不见的手紧握着，不过也多亏这种紧绷感，没有让他的心跳快到失去控制。他按耐住把艾伦从手术台上抢下来送去医院的冲动，因为弗兰克向他保证一切都会好转。他救过很多人，只不过和救死扶伤一点关系都没有。

弗兰克说：“我是为了钱。为了钱我也得把他救活，这种事经历多了你就会明白，没什么好担心，为了钱我什么都能办到。”

他确实办到了。用他那没规没矩乱来的杀人手术刀避开了所有危险的血管找到弹头。

小小的带血的金属头被扔在一个玻璃烟灰缸里。弗兰克请麦克出去，他说：“没事了，现在我要缝伤口，这件事我得一个人安静地做。”

麦克只好离开，他必须习惯这种和死神夺命的生存方式，也必须要求自己信任那些看起来并不可靠的人。他们什么都没有，没有执照，没有许可，甚至没有合法身份，却各有所长。如果艾伦此刻清醒着，麦克相信，他也愿意把自己的命交给弗兰克这样的地下医生。

总的来说，他们是相同的人，知道如何照顾彼此。在他们的世界里，把事情做得完美无缺可以得到令人满意的报酬，而失败者往往丢掉性命。地下世界的规则过于简单，去掉那些了不起的爱、信仰、责任和情感之后，最终只归结为两件事钱和死亡。

麦克走到外面的房间，里昂已经把他们来时的痕迹清理得很干净，此刻正坐在一张三人沙发的一角等待。

看到麦克满身是血地走出来，里昂紧张地站起来望着他。

“斯科特先生怎么样？”他犹豫了很久才开口。

麦克疲惫地走过去，在他身旁的空位坐下。

他不出声，里昂只好也坐下来等待。

“抱歉。”麦克忽然说，“我有点累。”

“我知道。以前我在这里等我父亲的时候也是这样，其实你并没有做多少体力活，可就是觉得很累。晚上如果没能躺在床上睡着，我会时不时地发抖。”

麦克看着自己的双手，手指上干涸的血有些碍眼，他试着把它们从指尖上擦去，但是血液凝固后的粘稠感总是挥之不去。

“在我的记忆中，他曾经死过一次。”

“那还算好。在我的记忆里，父亲死过无数次，可奇怪的是只要把他送来这里，他总能活下去。”里昂说，“这里好像有种魔力。”