鲍殷格在睡梦中翻身，身上的薄被滑落到地上。一双温柔的手替他拉上被盖。他揉著惺忪眼睛半坐起身。握住那双手。「玫瑰，你怎麽没有睡？」

华玫瑰低头看著他们交叠的双手说：「我觉得……我们似乎不应该再这样下去了。」

这比任何提神剂都更有效的使他摆脱睡意。「怎麽回事，你怎麽会突然这么说？你知道事情会越来越好的。」

玫瑰由他躺著的沙发椅旁站起身。「越来越好？表看不出来。你已经一个月没有去工作了，我们很快会用完所有你带来的银票，而我还是一样无法离开中国。我是个累赘，你看不出来吗？」

殷格推开薄被，他站到玫瑰的身後。「不要这麽说，我爱你，你绝不是我的负担。」

「可是，徐买办不放手，我们不会有前途的。」她那双黑水晶般的瞳眸，泛著泪说。

「不要担心，我听到风声，一位我最要好的朋友——我提过的卫里奥，他的船正停在上海滩口，我们只要联络上他，就可以搭他的船离开了。」殷格抚著她的颊。「甜心不要哭，看到你流泪，我的心都碎了。」

玫瑰埋首在他怀中，哽咽的说：「我只想和你在一起，为什麽上天这麽为难我们？」

「我们现在不是在一起吗？小傻瓜。」

「不，我想和你光明正大的在一起。不是现在这样躲躲藏藏的，见不得人。还住在这种寒酸的出租公寓里面，我都躲怕了。」她继续软软地抱怨著。

「都怪我，如果我早一点认识你……」

「如果母亲没有收下徐买办的聘礼……」

两人都无奈地叹气。

殷格拥著她坐到另一边的床上。「我们不能这样放弃，玫瑰甜心。我们要让他们知道，我们的爱情是经得起考验的，就像罗密欧与茱丽叶一般。」

玫瑰听到「罗密欧与茉丽叶」的时候，眼睛整个儿发亮起来。「噢，我好爱那个故事。求求你再告诉我一次，我想听那些爱语和情诗，它让我觉得我们之间还是有希望的。」

殷格为她这孩子气的表情而微笑。「我怎么可能拒绝你呢，我的玫瑰花儿。」

於是他开始叙述这个伟大的爱情故事。

玫瑰起初专注的听著，当听到他俩在舞会上神奇的相遇时，她还发出心满意足的赞叹。可是逐渐的，睡神取代了故事的重要性，在她听到最高潮的决斗时，她已经蜷在床上睡著了。

殷格小心不惊动她的，抽开自己让她枕著的一臂，然後替她盖上被子。

啊！他轻叹，他是多么希望能陪著他的甜心入睡、醒来。可是这是他的良心所不允许的。毕竟他们未曾结婚，而她又是这麽纯洁如天使的瑰宝，他不能用不名誉的方式要她，使她染上污记。

他一定会拯救她脱离这些丑陋的遭遇，然後娶她，让她成为自己的妻子。

当初第一眼见到她时，他就已经知道，这就是命运。

她站在那里，脸上挂著温柔和纯真，接受著同伴的鼓励，和他共舞。

那一舞曲改变了他们的一生。当他拥著她在怀中时，他已经深深受到震撼，对他来说，这正是他企求一辈子的真爱。

「请嫁给我！」他舞完後，生涩的以他学了两年的中文说。

结果，她像惊吓的小鹿，惊慌而逃。他懊悔不已，生怕自己永远地失去了她。

然而，事情往往出人意表。第二次见到的她，已经不是昔日那位清纯到舞厅玩的女中学生，她摇身一变，出现在徐买办的一次舞会上。这也是他第一次知道，她早已有婚约，要嫁给这位年龄足可当她父亲的人，成为姨太太。

这更坚定了他的决心。

他要拯救这朵清纯的花儿，在她被摧残之前。

透过各种尝试，他开始接近她，让她知道他对她是无害的。在一次英勇的拯救行动後，她更将他视为自己的英推，他也赢得了芳心。

接著就是最艰难的一个步骤，他要说服她和自己私奔。

婚期的追近，和恐惧於徐买办的嘴脸。她终於鼓足勇气随他逃离了家中。他们原先已经顺利的走到码头，却因玫瑰母亲的通风报讯，让所有努力功亏一篑，只得重新来过。

他们靠著朋友的帮忙，在上海外滩一带到处躲藏著。他也不断尝试著要把玫瑰送上船，可是她这样一位中国女孩子太显眼了，一旦被捉了回去，他们不会再有第二次的机会，一切都大意不得。

他现在的希望全在里奥的身上，他知道里奥是位可信赖的朋友。

一切全都得靠他了。

☆☆☆

「我帮你买了这些衣服，你看合不合适？」里奥抛了两个纸袋给若洁。

她掏出衣服来一看。「全是些男孩子的衣服。」

「你如果想和我四处走动的话，这种样子比较不会惹麻烦。」

「我觉得我这样也很好啊！」

「姑娘家想在外面走动会有不少问题。而我现在手头已经有一个问题，不想再增加一打。」他说。

说得有理，这不是谈男女平等的好时机。「希望你别花太多钱。」她看著那衣料说。

「为什麽？你有地方要用钱吗？」

「那倒不是。因为我穿他们的机会只有几天，太贵就不划算了。」

「你好像十分在意钱。」

「世界上很多人也如此，不是吗？」她倒不以为意的说：「我承认，我是有点小器。」

「小器我倒没注意，为什麽你会这麽在意钱？」

「那是个很长的故事，让我先去试试这些衣服。」若洁带著袋子起身。「我就在浴室换，你可别偷看。」

「我还不打算侮辱我自已去当个偷窥狂。」他说。

「很好。」

几分钟後，她穿著一身深蓝外套，白衬衫及长裤。

「不行。你看起来一点也不像个男的。」他摇头。

「我看很好啊！」她看著镜子，除了她长发曝露出的秘密外。「我只要将头发扎成男孩子的模样就可以了。」

他也站过来，盯著镜中人影的反射说：「你瞧，这里还有这里，都太女人了。」

若洁不由得脸红，因为他指在她胸前及腰间。她护著自己说：「我本来就是这样，你不能要它们一下子全消失。」

假如他这麽希望的话，未来她可能找不到老公了。里奥觉得真令人讶异，穿著女人的衣服，反而没有白衬衫这麽突出她优点，特别是那诱人的双峰，柔和的隆起……

「喂！我不准你想入非非，我们可不是……不是……那种关系！」她结巴的躲著。春著他那有点邪恶的黑眼，慢慢变回正常。可是他的脸换上一个笑。

「你倒蛮清楚我在想什麽的嘛！」

女人的直觉。若洁不能否认，她有点小小的被奉承了，因为他似乎发现自己是个女人。话说回来，有人也说，在黑暗中每个女人都是一样的，对他来说，他只是……想要个温暖的女人，谁都无所谓，她可不会当这种牺牲品。

「你其实可以不需要担心。」看著她沉下来的脸，他微挑一眉说：「我并不打算……我还没有过强迫女人的纪录。我对你只是纯粹的欣赏而已，没想到你还真有点看头。」

他的诚实让她更困窘。「停，我不想讨论这点。」

里奥同意的说：「让我们来看看能对你的这些曲线想什麽法子。你自己认为呢？」

她低头看看自己，再看回镜中。镜中那有著粉红双颊，晶亮双眼及一头散下的长发的自己，怎麽样都不像个男子。没错，这样是不可能说服他人的。

「我再去弄一弄。」

若洁重新回到了浴室。这一次，她拿些白布绑住胸部，缠粗了腰身。

「好多了。」里奥再次看到她时，她的努力已有了效果。

「真的吗？」她高兴的露出笑容。

里奥扔给她一顶鸭舌帽。「这给你，把你的头发藏起来。」

她照作。

「走，我们去试验一下。」他拉著她的手一边走一边说。

「嗳，要试验什么呀？」

卫里奥已经带著她走出了门外。到旅馆门口，话都不说一声的招来了辆三轮车。

他交给踩车车夫一个人家给的火柴盒。车夫点点头，出发了。

「我们去哪儿？」

「你很快就知道了。」

若洁站在「哪儿」时，眼睛还不敢相信。「一间妓院？你带我来这种地方？」

「假如你骗得过一个妓女，你就骗得过大部分的人。他们一定会相信「你」是男人。」

「是吗？谢了。我要回去了。」她可不想开这种眼界。

「你该不是改变主意了吧？」他没有拦著她。

「什麽主意？」

「你说你要紧紧黏著我，直到你能独立。现在我要进去了，你要放我一个人在里面乐不思蜀的话，也许我再也不会回去了。」

「该死。」

对於她这句小声的诅咒，他决定不计较。「你想回去吗？请。」

「万一她们想……我总不能……不行！这一定会曝光的。」她挣扎著。

「放心，我只是顺便来问几个问题，你如果担心，就装得害羞点，不要说话，让我来处理，几分钟就好了。」他手搭在她的肩上，带著她往著妓院走去。

等到若洁察觉时，他们已经受到了小姐的欢迎。几位搽著浓香的姑娘，蜂拥上前，搀住了若洁和里奥的手臂，说：「来，遇来这儿坐嘛！不要光站门口。」

「先生是第一次来吗？」

「这位小哥好生面呢！」

她们甜甜的说著，陪著笑问。

若洁只觉得自己的汗正在滴流而下。她拉低了帽檐，低著声说：「你们不用招呼我，他是我主子，来这里玩儿的。他比较重要。」

这一讲，几个姑娘马上把注意力转到了里奥身上。「哈罗！你好。」

里奥对她们笑著，脸上似乎不介意她们在他身上磨蹭著。「哈罗！」

「小哥，帮我们问一问他，他是哪儿来的？」

若洁对他说：「她们想知道你哪儿来的？」

「问问她们，有没有人见过一位外国人，棕发棕眼，大钓三十多岁上下。」里奥悠闲的说，似乎很习惯处在一堆女人间。

她问了。

「这可能得问嬷嬷。」其中一个回答。「这里人来人往，谁会去记得这许多。不过嬷嬷就不同了，她啊！记忆力最好了。来过的客人她一眼就认得出来。」

「能不能请嬷嬷来呢？」

「我去试一试。」

就在她们的注意力比较不在他俩身上时，若洁低声说：「不是说好你要处理，怎麽你自己话倒不说一声？」

「因为我刚才忘了我不会说中文。不必担心，你做得很好，她们都没认出你是女人。」这句话倒是真的，若洁开始觉得心情可以轻松下来。

「你欠我一笔，卫里奥。」她不忘记地说。

「没问题。」

放松下来，她也跟著里奥及姑娘们喝了几杯小酒。终於等到嬷嬷出现。

「抱歉，各位大爷。实在是那边一时间走不开，我给你陪个罪，来，我敬各位大爷一杯。」她一到就举起杯子说。

若洁告诉了里奥，他点头接受了这杯酒。

嬷嬷喝完後说：「听小杏子说，你们在找个人？」

「是的，是我主人的一位好朋友，也是个洋人。大约三十岁，棕发棕眼。」若洁说。

「我这儿光顾的洋人也不少，你这样说，太笼统了。能不能说点特徵呢？」

若洁先向里奥问过後才说：「最近听说，有个洋人惹了麻烦，是不是？」

「没错。咦，你说的朋友不会就是……大爷的朋友是不是在从事茶买卖？」

「你知道那个人？」

「知道，在这一带，每个人都听说了。你随便问问都会知道这件丑闻的。说实话，我杨二娘是不喜欢讲这些闲话，既然是你问起的……那就当我私底下说说。」

「发生什麽事？」

嬷嬷先是喝口酒才慢条斯理地说：「真是个傻瓜。唉，事情是这样的，听说城北华家有位闺女要嫁给徐买办当姨太，两人婚都订了，聘也下了，只差花轿子尚未抬进门，谁知那华家丫头竟和一个洋人跑了。徐买办就在码头上设下关卡，想捉她回去，到现在，听说还没什麽动静。有人在说，他们一定早出国去了。」

若洁一边听，一边简单翻译络里奥听。

「徐买办是谁？」这是里奥问，若洁帮他翻译的。

「鼎鼎大名的徐福徐买办啊！他现在是全上海最富有的买办了。大家都说，这全都是他靠卖鸦片赚的。」

「那麽，有没有办法见到他？」

「这我不知道。他可是大忙人，不过洋人大班大概可以替这位主儿安排吧！」

等他俩由妓院出来後。「你肯定那就是你的朋友吗？」若洁怀疑地问。

「我不肯定。」他说：「等我见过徐买办，我想我们就会有答案了。」

「会不会太冒险？如果买办知道你是他朋友，说不定会发脾气在你身上。」

「我必须冒点险。」他伸手招著车时说。

路上车来车往的，就是没有空车。他们决定用步行的，走到大路再说。

「不要往後看。」里奥在他们走经一条小巷口时说。

「发生什么事了？」若洁不明白他为什麽突然看起来这麽紧张。

「有人跟踪。」

这种话应该是电影对白。「你确定？」

「前面有转弯小巷，」他不管她怀疑的口气。「我们快一点走到那里藏起来。」