王冬梅教练有训练的日子也都住在训练中心，她把姚爱军一行送到路口公交站作别。一行人继续搭公交车回大院儿。

一进院儿门，“何奶奶，您孙子回来啦。”

“可不是。小王今儿你执勤呐，晚上奶奶包饺子，你换岗了来咱们家吃。甭客气。”

“哟，何奶奶，这是爱军回来啦。我瞅着长高了啊。”

“可不是，感觉褂子又短了呢。”

一路招呼着，回到自己家楼道里，拿着钥匙开了锁。

门一开，正对着大门口的窗户呼啦啦吹过一阵过堂风，带出家里熟悉的味道。

回家了！

姚爱军进屋放下东西，开始一样样往外掏。

“姚哥哥，这个字典上的拼音怎么和囡囡那本不一样！”

扭头一看，小萝莉又不声不响的跟着自己进来了，还趴在床上研究刚刚姚爱军顺手逃出来扔床上的书。

“囡囡平时看的是新华字典啊，你看这个叫什么，上面不是有汉字儿么？”

“嗯……英——汉汉——英——大字典……姚哥哥，英汉汉是什么？”

“噗。不是这么念的。”姚爱军给这个断句笑跪了。干脆盘膝坐在床边，指着字典的封皮给她看。“喏，要这么念，英汉——汉英——大字典。”

“哦。”小萝莉伸手翻开，盯着目录上的字母排列表看了一会儿，肯定的说：“姚哥哥，这个英汉汉大字典肯定印错了！你看这个拼音，都拼错了！声母都跑到韵母后面拉！”

“……”姚爱军看了一眼小手指着的地方，“apple”，声母？韵母？好像好有道理的样子……怎么破哦！