过一会儿那个人就要蹭到他身上了，这样想的话，在这里待着又没那么冷了。

除他之外，在望车厢坐着的只有三个人。两位年纪较大的女士坐在一起，正聊得欢快，她们对面坐的是一个男人，他手上拿着一本书。当米迦勒看到四只白鹭飞过一条结冰的小河时，他忘记了寒冷，白鹭在空中转了一圈，又落回河面。火车经过时，并没有惊扰这几只白鹭，它们挺着胸，伸长脖子，做出优雅的姿势，悠闲地站在河面上。

加百列曾打电话过来，当时列车正停靠在一个站里，米迦勒下了车，两边都是铁路，站台上只看得见四道铁轨，还有铺路的小石子。米迦勒在站台中央的小推车里买了一个面包，旅程已经过了一半了，只要再坚持十几个小时就能到马德里了。

催人上车的声音响起了，米迦勒又回到了座位上，这次那个男人不在座位上。米迦勒坐在车窗前，火车慢慢动了起来，米迦勒拿起书继续看，这时猛地一个刹车，列车整个都颤抖了一下，车厢摇晃了几下，火车停住了。

人们小声地谈论着，每个人都在等待火车重新启动，第十五节车厢有些骚动，就在米迦勒待的这节车厢的前面，两节车厢交接的地方站了两个穿制服的人，把其他人挡在外面。一分钟一分钟过去了，有人在大声叫唤，引得大家都惊慌不已。在公务车厢里响起了一个很权威的声音，但车厢里的交谈声把它盖了下去，无法听清它在说什么。

米迦勒站起来走到车厢前端，他看见血从车厢的厕所里流了出来，厕所的门半掩着，里面露出一只手，衣袖是灰色的羊绒面料。米迦勒有一种不祥的预感，说不上来是为什么，看着那只手总觉得很熟悉。

穿制服的人拦在列车厢的两个入口处，让他们赶紧回到座位上。他回到自己的座位，这时从车厢入口处上来四个穿着警服的家伙，他们直直走到米迦勒面前，掏出自己的警官证，然后向他询问。不妙的预感又来了，米迦勒回答了一些简单的问题，他想他们在绕弯子，是想放松他的警惕，那个掏出警官证的警察告诉他，这只是例行询问。

“出什么事了？”米迦勒问他们。

四个警官对视了一眼，其中一个对他说：“没什么事，要问的都问完了。麻烦你了，如果有什么情况我们还会来找你的。”

车厢交接处的厕所门被打开了，里面抬出一个担架，上面铺着白布。警察在那里站了好一会儿，和担架一同出去了。坐在米迦勒对面的那对mǔ_zǐ去了餐车那一节，她回来时孩子已经在她的怀里睡着了。她对米迦勒说：“什么也看不到，他们把他盖得严严实实的。”

“发生了什么事？”米迦勒问她，他知道她一定知道一些小道消息，她脸上看起来就是有秘密要分享的样子。

“有人自杀了。”她说，“你绝对猜不到是谁。”

“是谁？”

“就是刚刚和你说话的那个人，坐在你旁边的那个人。他在厕所里用小刀割断了自己的喉咙，血流了一地，那场面还真是吓人。我刚刚要去接热水，从门缝里看到血流出来，吓了我一跳。他看起来不像是要自杀的人啊，真是奇怪。”