暂时醒了一下，又再次沉入昏睡。尽管比三个月前多些活力，但太过微弱，不足以令他整个人有多少改变。

那个星期五的上午，莱丝丽按照惯例出去采买，回来的时候，她说戴芬通过亚兰蒂尔的父亲带来了一个新的消息。

陆军和党卫军之间发生了一次纠纷，起因是秘密警察盯上了一位曾为陆军军部效劳，但最近已经退休的老医生。他们逮捕了他的妻子和两个孩子，因为他们是犹太人，医生向军部求助，但很快他自己也被帝国保安总署的人带走，隔离审查。

陆军出面交涉，但仍然用了三天时间才使医生本人被释放，他的家眷则更加难办，那位名叫贝特里的医生不得不拿出大部分财产，才换取了举家迁往国外的通行证。这件事之所以引起关注，是因为陆军和党卫军双方介入的级别都相当高，逮捕的命令是希姆莱的副手海德里希发出的，陆军这边则由艾伯尔将军亲自斡旋。

“那位医生是姓贝特里吗？”亚兰蒂尔问道。

“我听到的是这个名字。”莱丝丽说，“为了这件事，两边到现在还□□味十足，虽然他们本来就谈不上有什么交情。”

亚兰蒂尔沉默了很久。贝特里医生只是想过上安静的日子而已，他还能去苏格兰钓鱼吗？好在他到底还是脱身了。秘密警察为什么要逮捕他呢，在被审讯的七十二小时里，他们又从他口中得到了什么？

答案并不难推想，这次冲突不是为了面子，双方在意的都是那个实质性的问题。希姆莱和他手下的气焰比几个月前更嚣张，表现得也更露骨，形势还没到恶化的程度，但是已经在朝这个方向发展了。

希姆莱手里应该没有李默梵三年多来在医院的病情资料，他们想从贝特里医生身上补足这一块情报。

晚上他照常弹琴，最近他经常弹得是教堂里做弥撒和唱赞美诗的曲子，音乐在房间里流转，宁静中带着温柔的喜悦，有种近乎透明的圣洁感。李默梵坐在沙发上，安静地听着，膝盖上抱着圆圆的小p。他穿了一件宽松的白色毛线衫，头发蓬松而乌亮，有点长了，壁炉的火光为他的脸庞增添了几分生气。是的，他很漂亮，她不止一次在日记里提到过，那会儿他大概嫩得可以掐出水来，现在却成了苍白的人偶。

亚兰蒂尔向他讲起圣歌的含义，歌词深深地表达对耶和华的爱与崇敬：

我将追随您

我的爱无法衡量

高于峻峭的群山