相识，而又别具一格，五里不同风，十里不同俗，相邻乡镇话语也不尽相同，景象万千。何况，这里的丹岩渗透着他们的血与泪，这里的碧水流淌着他们的爱与恨。

景翩翩喷洒在五福堂南门“尚书第”三个大红字上的血迹渐渐被时光涤荡，却越来越多人知道她的真实身份。明末清初，大才子钱谦益编纂《列朝诗集》，有八不取，一不取###大集，二不取道学体面，三不取遥和，四不取摹拟，五不取剽贼，六不取僻涩，七不取平调，八不取俗套，却一口气取了景翩翩诗作五十二首。景翩翩的诗不胫而走，名满天下。在人们饭后茶余闲谈中，丁家后裔感到压力越来越大，便于康熙年间（1662—1722）将她的墓迁回建宁黄舟坊水月观旁，让当地文人士子凭吊，似乎也荣宗耀祖。

景翩翩玉殒香未消，一代又一代文人墨客着迷而来。人们在凭吊景翩翩之余，每每要诅咒几句丁长发（李春仪）。这样，丁家后裔的荣耀感也就渐渐地变为耻辱感。于是，趁着风高夜黑，又将她的墓悄悄迁到谁也不知道的地方……

然而，这并不能阻止人们对于景翩翩的怀念。道光元年（1821），县令马廷鼎寻景翩翩墓未果，心里非常悯恻。仿佛那是他的祖宗，好像是他欠一笔什么债，便慷慨解囊，在原址重立景翩翩的墓碑，聊以z慰。他还在这墓碑刻上自己一首诗：“玉骨沉沦瘗水东，几经宿草乱蓬蓬。江干幻影三更月，寺外凄魂五夜风。艳骨错投悲地老，诗肠枉绣问天公。古来美质多如此，无限深情数语中。”

诗名不遂红颜朽，溪月年年对墓园。人们对景翩翩的怀念，像水月观前的濉溪一样，日日夜夜哗哗哗地奔流着，不尽地流，流过一代又一代人的心田……

后来，人们要在此建一个文化用品厂，便将水月观连同景翩翩墓碑彻底毁了。所幸的是，三明还给她一块更大的碑。三明本来是闽中一个小山村，二十世纪后期突然建成工业城市，辖区包括泰宁、建宁等地。二○○二年，三明市区防洪堤建成，在景墙上浮雕一组当地历史人物，其中选了景翩翩，作为这座移民城市一道风景。

景翩翩的诗顽强地活着，像上清溪那空谷幽兰，默默地吐露着芬芳。二○○四年底的一天，灯红酒绿的上海南京东路先施大厦十二楼，英文名叫：the　room　witiev，意思是“看得见风景的房间”。那是一个“可变动的空的剧场”。因为那里聚集了一大批艺术家，收藏了大批优秀艺术品，所以又被称为“艺术的拘留所”，成为当今中国艺术界最时尚的地方。那里经常举办先锋画展，也有前卫艺术演出。且说这日演出，来自天边的“欧洲首都”布鲁塞尔，由比利时驻沪总领事馆主办，演出的全是比利时实验音乐，主题是表达西方人对于中国爱情的印象，传唱人类血脉中共同的情感。比利时王子菲利浦及王妃玛蒂尔德亲临现场，主要节目是：

——joya　snowflake　/雪花的快乐（根据《雪花的快乐》改编，徐志摩，二十世纪）；

——remember　/记得（根据《生查子》改编，牛希济，十世纪）；

——ten　thousand　miles　/万里路（根据《怨词》改编；　景翩翩，十七世纪）；

——last　night　/昨夜（根据《昨夜》改编，白萩，二十世纪）；

——yellow　clay　/黄土（根据《我们词》改编，管道升，十三世纪）；

——likilac　/就像一支紫丁香（根据《雨巷》改编，戴望舒，二十世纪）；

——picking　fresh　flowers　/采鲜花（根据《采鲜花》改编，皇甫松，九世纪）；

txt小说上传分享

尾声（2）

——cling　close　together　/紧紧依偎在一起（根据《合欢诗五首其二》改编，杨方，四世纪）。

这些爱情诗被译成英文，由比利时音乐家谱曲，并由该国歌手演唱，缠绵悱恻，袅袅传入天国。景翩翩一句也听不懂，但此情此景令她浑然震颤，不禁随着乐声起舞，喃喃地吟咏：

岂曰道路长，君怀自阻止。

妾心亦车轮，日日万余里。

景翩翩热泪盈眶。余音绕梁之际，她扑向“艺术的拘留所”，要给歌手karen　van　camp小姐献花。李春烨一直在她身旁，看得出神入化，听得如痴如醉。发现她突然奔扑而去，连忙追上，在电梯边拽住她：“臭激动什么啊！别吓着人了！”

“我……我……”景翩翩扑进李春烨怀里直哭。

“莫哭啊，我长长的美人！到今天还有人欣赏你的作品，你要高兴才是！”李春烨叹了口气，连忙吻住她那仍然像是调皮地微笑着的上唇。“你的诗，长到人们的心里头去了，多值得高兴啊！”

“可是，如果让我那些年过好日子，我宁愿不要那些诗！”

人，越临近死亡越在乎身后事。李春烨就这样。以前，伍维屏给他竖牌坊还不领情。可后来，给阉党案一弄，名声扫地，没脸见人。尘埃落定，没什么大碍，哪想人们又把他看成贪官。我贪了吗？他经常叩问自己。当然，难免有些灰色收入，不能说很干净。可我到山东查陶朗先案，真的没运银子回家。说泰宁城门为此开了三天三夜，实在是太夸张！然而，我能一个个解释过去吗？人家会相信吗？解释不了，就不解释了！人家爱怎么说，就让他们怎么说去吧！我横竖不听就是，一点都伤害不到我！这么想着，他深居简出，把全部心思倾注到景翩翩身上。可是快死的时候，想象到身后一代又一代人们的议论，他又感到麦芒在身。李春烨临死还没忘跟叶祖洽、邹应龙两位状元相比，觉得现在只能比的是墓。叶祖洽葬在南京，那墓如何没见过，乡亲们不会去比。所能比的是邹应龙的墓，它就在他老家门前的小山坡，迄今算是泰宁最豪华。倒不是邹应龙有钱，那是因为宋理宗皇上特别器重，缀朝志哀，加封资政殿大学士、光禄大夫、太子少保，封开国公，赐食邑三千九百户，食实封两百户，并拨治丧专款，他子孙当然要厚葬。倘若天启皇上健在，说不准我比他死得更隆重，可惜崇祯皇上吊唁也不会恩赐我一句。没能建成“春草堂”，省了些钱，该也能把我的葬礼办得像样些，墓不能比他更差。为此，李春烨趁着清醒之时把三子李自槐单独留在身边，嘱咐去请沈犹龙撰写墓志铭。

当时，沈犹龙已调离福建，改任两广（今广东广西）总督。见李自槐千里迢迢来报丧，念及“圣贤才”三兄弟仅剩自己一人，不禁黯然泣下。他噙着泪水为李春烨及其一品夫人江氏合葬墓撰写墓志铭，长达千余字。沈犹龙赞曰：“公之品望，如泰山乔岳；公之心事，如白日青天；公之风裁，如祥麟瑞凤”；说他的文章日益精美，通国争相传读，爱不释手；说他被作为阉党处理，那是因为被妒忌者陷害，冤枉得很；说他由刑科都给事中连升七级出任湖广大参是因为得罪魏阉而“左迁”（降职）……

李春烨和景翩翩之幽灵，双双回到人间，借着月光参观他的墓地。看了这墓志铭，他觉得满脸发烫。她看完，忍不住问：“这是真的吗？”

“这个臣又贝啊，也太……”李春烨长叹一声。“他以为墓志铭立在山上就没有别人看是吗？以为看的人都没长脑袋是吗？”

大清康熙十一年（1672），李春烨死后第一部《泰宁县志》修成。这可谓一部惊世骇俗的地方志书，它对清兵在石辋寨“厕杀万人”及江豫、江复兄弟抗清的壮举也敢于秉笔直书，对江日彩推举后来被反j计冤死的袁崇焕也敢先于朝廷置以“有知人之目”的褒扬，对于李春烨之父李纯行乐施好助的j毛蒜皮也专门立传，而对于堂堂的从一品大官李春烨本人却不立一字之传。景翩翩大鸣不平：“你那些老乡也太欺负人了！你堂堂一个尚书，难道连个节妇烈女都不如？甚至连我这个妓女都不如？”

尾声（3）

《建宁县志》有景翩翩的一席之地。虽然像她的小妾身份，只是在《丘墓》末尾附录，但是给了她一个很美、很贴切的称呼：“诗妓”，称道她“有十二金钗第一人之目”，并附了几首凭吊她的诗文。相比之下，李春烨显得更寒碜。

“唉——，算了……算了！无所谓！”李春烨嘴上轻描淡写，心里伤感不已。

乾隆四年（1739），像紫禁城地砖一样厚重的《明史》编成。李春烨趁着夜深人静之时去翻看，只在《钦定逆案》中找到“兵部尚书李春烨”七个字。他想了想，叹了叹，很是无奈。景翩翩劝慰说：“多少人在上面连个名字都没有，难道他们没有活过？说不定，还活得更好！”

然而，民国二十九年（1940），泰宁编纂新县志，李春烨闻讯，再也按捺不住。他想，好歹我是个进士，还是个尚书吧，怎么能这样千秋万代蒙羞下去呢？李春烨托梦给族长李仕文，启示他去找县志主纂郑丰稔通融通融。李仕文时任国民小学校长，知道这事的重要性，决心为族人做点好事。第二天他请郑丰稔小酌，建议为李春烨立传。郑丰稔喝了不少酒，但脑子还清醒：“旧志不为李尚书立传，实属缺典，有欠公道，你不说我也想纠正这一历史公案。”

郑丰稔说话算数。李春烨的传虽然只有两三百字，但是重点突出，一是他查山东陶朗先案追缴赃银百余万两充军饷，二是魏阉生祠遍天下而闽省独无全赖他正义阻之。李春烨看了这篇传记，捻着胡须踱着步，沉吟道：“郑先生文笔真是不错！要是以前，肯定也能考个进士什么的！”