莱特，其指挥所居然有人死里逃生，这真是个奇迹。

凌晨1时45分，默里上校不顾兵力相差悬殊，命令2营营长罗伊斯中校继续向西进攻（幸而没有多少进展），命令塔普莱特黎明时前出，整顿队伍，投入阿尔蒙德的大举进攻。罗伊斯中校尚未觉察已孤军涉险。当默里上校最终断定大势已去，将进攻命令改为撤退时，2营营长还以为地图标注有误。罗伊斯询问默里，究竟什么位置标错了以致命令他后退，此时方晓得已身临险境。

2

长津湖另一侧，中国80师已在毫无察觉的情况下bī近美步兵7师的阵地。31步兵团3营11月27日傍晚也在7师阵地附近，他们原定接替湖对岸的塔普莱特营。美军已连续行军两天一夜，此时饥寒jiāo迫，jīng疲力竭。有的黑暗中走岔了路，有的失足跌下悬崖，还有的昏倒在公路上被抬上吉普车等他们清醒过来。休息间歇，二等兵埃德里夫斯唯恐一pì股坐下，再也起不来了。感恩节吃虾过敏，他心知自己挺不了多久。为驱赶睡意，他迫使自己计算脚步。心里暗暗祈祷早些到达目的地，管他什么地方，晚了非散架不可。睡着时仍在走，醒来时生怕跌落悬崖。他在路旁排水沟中打开睡袋钻进去，为防风雪又包上雨披。他昏昏沉沉，竟忘记了坦克在这种崎岖狭窄的冰封道路上行驶，往往将一例履带压在路内侧的排水沟中。

一觉醒来，太阳已高高升起，身上盖满了积雪。只有他一人。埃德多愁善感，家住在伊利诺斯州的一个农场。他12岁时离开农场，在乔利埃特市几家工厂里做工，直到16岁。两年后他应征入伍，成了一名能干的副排长。战争bào发了，他自愿奔赴朝鲜。他想证明自己能否经得住战火的磨练，同时也想玩儿命冒冒险。

阿lun麦克莱恩上校，原沃克的作战处长，现任里夫斯所在团团长，他刚过去不久。他将作为10军全军的开路先锋，于次日清晨发起直奔鸭绿江的进攻。为加强其力量，这次又配置了第57野pào营，8门高shèpào，1个坦克连，还有费思中校率领的第32步兵团1营。

到达下碣隅里后，麦克莱恩和他的参谋人员转向右方向长津湖东岸进发。走了8英里，来到费思的前进指挥所。麦克莱恩得知，塔普莱特的陆战营未等陆军部队前来接防，先期撤走了。前线一片沉寂。同费思共进早餐后，麦克莱恩急于让部队进入攻击发起线，便带上副官休罗宾斯上尉向北先行。费思则派出搜索队侦察塔普莱特遗弃的阵地。他们见到几具中国人的尸体，但判断为误入陆战队防线的掉队人员。

罗宾斯受命在费思指挥部南面几英里设立团前线指挥所，位置在新兴里附近。中国第239团4连已秘密侦察过新兴里，为当晚夜袭做准备。239团的任务是肃清该村北面的联合国军，封锁南逃的公路。

傍晚，美军第31步兵团3营露宿在横跨丰流里入口的引桥和俯瞰长津湖的高地上。与水库对岸的陆战队不同，这些步兵只有加衬的作战服上装和单薄的棉裤，羊毛皮手套在如此严寒中根本不顶用。所谓的“防水”裤已破破烂烂，哪里还防水。带护耳的便帽对防止金属头盔吸收头部热量多少有些作用。简而言之，当前的大敌不是中国人，而是严寒。傍晚7时，k连连长罗伯特基茨上尉走向3营指挥所，一座距离大桥南端几百英尺的简陋木屋。营长威廉赖利中校命令基茨次日上午向北发起进攻，k连沿公路，l连沿大桥并进。赖利希望早些发起攻击，但未获特遣队指挥官麦克莱恩上校批准。半小时后，麦克莱恩告诉赖利再多等一天。有份报告说，东北6英里的小村里有数百敌军。赖利受命于天亮时派出一支小型巡逻队。夜里10时，基茨安排罢巡逻的事，正准备美美睡一觉，营部发来了红色警报。基茨将哨兵人数增加一倍，但没有向山头上的人发警报，因为按常规他们应以半数的人担任警戒。

西北几英里，陆战队上尉爱德华 斯坦福德钻进地堡准备过夜。斯坦福德被派来担任费思的航空指挥官，水库这一侧他是唯一的陆战队军官。他和另外3名陆战队队员占有两个地堡。斯坦福德所在的这个地堡，北边有一架观察望远镜，南边为防雪盖了一块军用雨披。午夜前，斯坦福德听到qiāng声大作，随后是a连连长埃德斯卡利恩的喊叫声。外面有人嘀嘀咕咕，接着雨披被掀开了，斯坦福德不禁一怔，地堡外月光下有张裹着毛皮的脸。他开qiāngshè击时一枚手榴弹在睡袋脚边zhà开了。他倒安然无恙，但zhà伤一名手下。4名陆战队的人夺门而出，一齐滚落壕沟蜷缩一团，一挺自己人的机qiāng向地堡上扫shè着。斯坦福德组织手下据守，然后跑到1排排长的阵地上，结果听说斯卡利恩上尉已阵亡，他入朝的头一仗就送了命。斯坦福德四下寻找副连长，使他震惊的是这位副连长龟缩在地堡里指手划脚，而不是亲临各排依战况酌情立断。

“上尉”，迫击pào指挥官卡洛斯奥吞齐中尉说，“眼下论官阶你最高。我看你来指挥本连吧。”

斯坦福德是个头脑冷静的沙场老兵，于是承担起责任。他派一名陆战队员下各排了解情况，同时分派副连长指挥1排，他本人则带2排加强防线，肃清渗透进来的中国人。

1营营部内，费思中校被乒乒乓乓的qiāng声惊醒。他传来d连连长比格尔上尉问：“你看是不是韩国jūn_duì又在自己打自己？”前几夜，他们稍有风吹草动就乱放qiāng。 “有人报告埃德斯卡利恩出了事。可能是被打死了。”他命作训参谋罗伯特海恩斯上尉速往a连查明真相。比格尔自告奋勇，要与海恩斯同往。“我对a连情况熟悉，而且想去看看抽调给该连的重武器怎么样了。”

他俩爬上山前往a连。一个趴在公路当中身披风雪衣的人向他们喝问口令，声音像是朝鲜人。比格尔回答说：“我们是美国兵。”那人端起步qiāng，原来是中国人。就在比格尔大叫快跳入战壕的瞬间，他开火了。比格尔和海恩斯跳进壕沟。中国人向他们走来，偏偏比格尔的qiāng栓冻住了。两枚手榴弹在身旁bàozhà，幸运的是一个也没zhà着。比格尔和海恩斯钻进guàn木丛，退回到费思的指挥所。

费思真不明白这是怎么回事。一分钟前还在计划拂晓发起攻击，而现在反倒要自卫，还不知道敌人是谁，在什么地方。

后方几英里处，k连基茨上尉被sāo乱扰醒，于是问封锁公路的中尉：“谁在打qiāng？”

“阵地后面的什么人。”