南朝鲜第6师迅速从温井附近的高山地带横穿而过，由第7团充当先锋，进攻紧靠鸭绿江的楚山。与此同时

，南朝鲜第8师向清川江上游的熙川进发，以便和南朝鲜第6师会合。(参见图9)

然而，各条路线之间的jūn_duì并没有协同作战，以压倒之势向前推进，各部队的进攻倒像一系列沿着道

路的轻装疾进，一心想用最快的速度向前穿chā。各纵队之间互不照应，每支部队能推进多快就推进多快，

能走多远就走多远，根本不顾及友军的进展。

第8集团军料想不会遇到多少有组织的抵抗。沃克将军向他的部队强调，他们只管迅速向边界推进。

西部，第24师和附属第27旅的行动与第8集团军东翼的行动毫不相干。由米德尔塞克斯营前头开道，

第27旅于10月25日在博川渡过大宁江后遭遇到北朝鲜人的猛烈抵抗。在大pào和飞机的支援下，英国步兵突

破了北朝鲜人的防线，击毁了10辆t34坦克和两门自行火pào。10月29日，澳大利亚营打头阵，第27旅朝定

州推进。就在城前，澳大利亚人占领了一个关口和附近的山岭。夜里，北朝鲜人用坦克和自行火pào朝他们

发起了进攻。澳大利亚人用39人伤亡的代价遏制住了北朝鲜人的进攻，并在第二天进入定州。这一天，备

受钦佩的澳大利亚指挥官格林中校由于北朝鲜的pào击而受了致命伤。

经过艰苦战斗，英联邦旅已筋疲力尽，第24师师长丘奇将军于10月30日把美军第21团派来充当先锋。

10月31日凌晨2点，7辆t34坦克和大约500名北朝鲜步兵在郭山以西几英里的地方试图伏击美国纵队，但是

美国人猛烈的火力还击把他们打得停顿下来。黎明时分，敌人逃遁，抵抗便随之瓦解。11月1日中午，查

尔斯?b?史密斯中校率领该团第1营到达距离新义州和鸭绿江18英里的清固洞。这是第8集团军突进得最

远的地方，并且恰好是由7月5日在乌山和北朝鲜jūn_duì最先jiāo火的同一个营(史密斯特遣队)完成的。在清固

洞，7辆北朝鲜坦克和大约500名步兵向该营发起了进攻，但是被美国人粉碎，后来北朝鲜人退兵而去。

与此同时，第5团战斗队从清川江渡口向北进军，到11月1日他们突破了顽强的北朝鲜部队的阻击，到

达龟城以北大约10英里的地方。

在西部，美国和英联邦部队的进攻虽然艰苦但卓有成效，北朝鲜的抵抗虽然激烈却日趋衰微；而在中

部和东部前线，南朝鲜军却遭遇到了前所未有的形势。事情发生在10月25日，即麦克阿瑟取消对非南朝鲜

军进军禁令后的那一天。当天天气寒冷，早到的小雪飘然落下。

这天一开始，南朝鲜军的兆头不错。头天夜里，朝着楚山进军的南朝鲜第7团的大部通过了温井，然

后折向北去，和该团的先头营会合。此时，该营已经沿着一条乡间道路步行往西北开去。眼前的道路畅通

无阻，丝毫没有敌人的迹象，于是这团人马信心十足地爬上卡车，朝着50空里外鸭绿江畔的楚山进军。下

午后半晌，该团到达楚山以南18空里处的古场并在此露营。军官们始终也闹不明白，是敌人早有预谋还是

纯粹巧合，该团怎么就轻而易举、不知不觉地从他们后来意识到是针眼般的地方钻了进去。这个南朝鲜团

孤军深入，在他们背后，一只巨大的口袋就要封口了。

第一道口于上午11点扎住了，当时第7团正平静地沿着通往古场的道路朝北推进。南朝鲜第1师第15团

，由美国第6中型坦克营中的一个连打头阵，经过永边后，继续前进，没有遇到任何抵抗便通过云山，来

到离该镇1英里半的一座桥边。这时，迫击pào的pào弹落在桥上，坦克停了下来。南朝鲜部队成扇形往两边

散开，朝着隐藏的敌人摸去。半小时后，他们报告说，前面的山里有300人的中国jūn_duì。不久，南朝鲜人

俘获了一名中国士兵，这是这场战争中被联合国军俘虏的第一名中国士兵。

突如其来的猛烈jiāo战以及这名中国俘虏让人们感到万分吃惊，难以置信。南朝鲜军官很快叫来了一名

说汉语的人进行审讯，获得的消息更令人震惊。中国士兵说，云山(正对南朝鲜第1师)北边和西北边，有

大约1万名中国士兵，还有1万名正向东朝熙川(正对南朝鲜第6师)运动。虽然南朝鲜人和美国人都认为所

说的人数多得令人可笑，不足为信，但是，这很可能是准确的数字。好久以后，联合国军的军官才相信这

一事实，中国人民解放军，或在朝鲜被统称为中共jūn_duì当中，哪怕是最下层的士兵也对联合国jūn_duì的部署

以及他们自己部队的作战计划了如指掌。

相信也好，不相信也好，与中国jūn_duì首次jiāo火的消息迅速在前线传开了。在云山和南朝鲜jūn_duì呆在一

起的美国空军的空军战术指挥队调度员用无线电把消息报告给空中的一架蚊式侦察机，飞行员立即把消息

发往第8集团军司令部。在战术上负责西部前线的美国第1军司令部当天夜里也收到了详尽的报告，并做出

特殊安排，把中国战俘空运到设在平壤的第8集团军前敌指挥部，并在第二天上午对他进行审讯。(到10月

26日下午半晌时分，又有3名中国战俘被送到平壤。)

25日整整一天，云山以北的战斗越来越猛烈，南朝鲜第15团没有取得任何进展。跟在第15团后的南朝

鲜第12团到达云山以后转而向西，刚刚出城不远也受到中国jūn_duì的阻击。

同一天上午，中共jūn_duì的第二道口在温井以西也扎紧了，这次针对的是南朝鲜第6师第2团第3营。该

营经过温井村朝着北镇进军，这是通往鸭绿江畔的碧潼的一个小站。该团的余部紧跟在后面。在温井以西

8英里的地方，该营遭到敌人的火力攻击。南朝鲜人还以为是遭遇到了北朝鲜人的小股阻击部队，便从车

上跳了下来。

有关温井jiāo火只留下零零星星的军事记录，但所发生的事情显然如下所述：南朝鲜军碰上了中国人设

置的路障，他们受到阻拦，之后不久，中国人又在南朝鲜人和温井之间，即该营的后面，设立了另一道路

障。有充分的证据表明，在出其不意的猛烈攻击下，该南朝鲜营惊慌失措。大约350名南朝鲜士兵被打死

或者被俘，其中包括美国驻韩军事顾问团顾问格lun?c?琼斯中尉，他后来在战俘营屈服了。然而，该营

的其余人员丢下辎重车辆，在下午逃回了温井。

南朝鲜第2团第2营到达温井后得知，前面的第3营陷入了激烈的jiāo战之中，于是便赶去支援。正当该

营沿着道路向西运动时，他们看到敌人的部队正在路北的山丘里运动。派出的侦察队带回来一个中国俘虏