次日，翠屏果然借着出门给自家少奶奶买水粉胭脂的由头，到了自家娘舅那里把账本带了进来。

刘兰芝斜倚在芙蓉裀上，品着玫瑰香茗仔细翻看着账簿。

紫苏和红袖不敢打扰，早下去厨房里看着灶上的红袖的娘亲老田家的为姑娘做酒酿圆子去了。屋子里就只有翠屏一个大丫头服侍。

刘兰芝对于账簿什么的不怎么精通，但是，这些关于自己的陪嫁的私房钱，她不能掉以轻心，因此，她尽管不感兴趣，却是耐着性子，细细翻看。要说古人记账其实也简单，就是一个流水账，刘兰芝虽不喜欢那些繁复的繁体字记账法，可是活在这个时代，就要遵循这个时代的规则。

她如今的字体虽不如原版刘兰芝的字体秀丽，却也很有看头了，比原来刚执笔的一塌糊涂要强得多。幸好翠屏那些丫头是不识字的，是狂草还是正楷，她们也看不明白，自己的相公焦仲卿倒是刀笔吏，不过还没有工作狂到了回家休沐也捉刀、舞文弄墨的程度，因此，刘兰芝利用在庄子上修养的两个多月，好好练字，等回到老宅，她不用再去日夜纺织了，闲暇时间就看看书、练练字，倒是也不觉得无聊，至于女红，她却是真的不行了。翠屏也无奈，幸好，翠屏是个手巧的，红袖的针线也不错，就连那个风风火火的紫苏丫头，其实女红也凑活，因此，自己屋子里的针线，其实都是她们三人在打理，也没什么大不了的了。

看了半天，总算看出眉目来，盈利竟然是翻番的，乐得刘兰芝眯着眼睛笑。

翠屏在一旁凑趣道：“奴婢的娘舅感念姑娘的体恤，必当尽心尽力为姑娘效劳呢！”

“嗯，替我谢谢你的娘舅。”刘兰芝捻起一个橘子，剥了皮，慢慢吃着，一时橘子瓣的清香溢满了整个房间。

“好吃！翠屏你也尝尝，味道酸酸甜甜的。”刘兰芝拿起一个橘子递给她。

“谢姑娘，奴婢可舍不得吃，这是稀罕物呢，是二少爷专门从衙门里给你带回来的。”翠屏笑嘻嘻地又放回了红色缠丝玛瑙碟子里。

“橘子嘛，还是稀罕物儿？”刘兰芝觉得诧异。

“我的姑娘唉！”翠屏笑嘻嘻地纠正，“柑橘在南方多见，在北方可是个稀罕物儿，岂不闻北方为枳，南方为柑？柑味儿酸甜可口，枳却酸涩难吃，在咱们江北，这可是稀罕的东西呢！”

“哦，我倒是听说过的。”刘兰芝想想也笑了，现代交通运输方便，热带水果在北方也常见，香蕉橘子、菠萝都是司空见惯的，没想到到了古代却的的确确是稀罕的。她莞尔一笑，把一个大橘子塞到了翠屏手里：“你放心吃吧，说不定咱们以后会去南方看一看柑橘林呢，凭着姑娘我的嫁妆银子，去南方应该不是困难的事情吧。”

翠屏看到姑娘真心实意让自己吃，不由有些感动，捧着橘子，甜甜地笑了。转而她想到了什么，含笑问刘兰芝：“姑娘，快到老夫人的寿诞了，姑娘想给老夫人预备什么针线之类的，奴婢也尽快打理。”

“老夫人？”刘兰芝一愣，“你不是说老夫人今年过生日已经拿去了我的一对玳瑁了吗？”如今刘兰芝对自家的陪嫁物件十分清楚，那对玳瑁是很值钱的宝贝，可惜给老虔婆糊弄走了，据说得值几百两银子呢，想着这个刘兰芝就觉得原版真是个败家的，用玳瑁来讨取婆母的欢心，没想到人家根本不领情，依旧看你不顺眼，虐待你，没辙了吧！