大家尽兴，阿德与稻穗芳子回到爷爷家。

晚上，稻穗芳子同阿德自然要亲热一番，已经与阿德有几次夫妻之实了，她就褪了许多姑娘的本色，迎合主动，大胆激情，直到她累得香汗淋漓，畅快而至，方才枕在阿德肘弯甜甜进入梦乡。

稻穗芳子睡了，阿德却依然无眠。今晚，他在稻穗芳子的表亲家无意听到一个熟悉的名字，再听了关于榉树林的鬼故事，他便将此事联系起来。我们知道，阿德的分析能力出类拔萃，不亚于金三角的前司令田龙，甚至还远远超过田龙。黑暗中，阿德经过一番思考，决定去做一件令七景岛人匪夷所思的事。

等稻穗芳子睡熟了，阿德轻轻从她脖子下抽出手臂，蹑手蹑脚穿上衣服，带上手枪和匕首，出了卧室。他站在卧室外静静地听了一会，脸上竟然露出一丝不明意义笑容，似是对屋里睡觉的稻穗芳子很满意，又好像是认为自己的判断很正确。不得而知。接着，阿德离开了稻穗芳子爷爷的这栋房子。

黑暗中，阿德径直往七景岛的东面走去——这就奇怪了，七景岛的东面就是榉树林，就是那片坟地呀！阿德究竟想干什么？

今夜是个月黑头，七景岛被笼上一层厚厚的夜幕，不说伸手不见五指，但也眼前暗淡无光。这难不倒阿德，听声辨识，摸黑行走，是他打下练就的本事，在莽莽大森林内他皆能找出正确的方向，小小的七景岛又岂能令他不辨东西南北。

凭着白天的记忆，阿德很快来到那片榉树林。他在树林外仔细听了阵，确定里面没的动静，才钻进林子。林子内果然是一片坟头，阿德也不忌讳，就在坟地悄悄潜行，似在寻找什么。当他来到一处孤零零的坟堆旁，忽闻那坟堆后面传出一点细微的响动——阿德疾然就地一滚，同时拔出手枪，对准发声的方向。

“小子，别开枪！”

一个瓮声瓮气的声音像从坟墓里冒出来，是人皆会吓得魂飞魄散，可阿德听了却半分也不惊奇。但阿德也没有开枪。

说话的竟然是比较标准的英语，只是带着浓重苍劲的日本口音。

坟墓后的声音继续说道：“小子，你手里的枪支是东京警视厅的点三八配枪，你怎么会有？你是警视厅的探员？”

“我不是警视厅的探员，我只是位来日本探亲的泰国人。稻穗芳子不是早就告诉过你了吗，龟雄板刍先生！”

龟雄板刍，奇了！这不就是1939年在长沙指挥攻击一五九七高地那位日军联队大佐吗，今夜竟与高地守军营长的儿子阿德，在过去近四十年，在这太平洋上的一个小岛，在这榉树林内一片坟地相遇。真的令人难以置信。