大道[1]废，有仁义。

慧智[2]出，有大伪。

六亲[3]不和，有孝慈。

国家昏乱，有忠臣。

注释

[1]大道：道德。

[2]慧智：聪明，机巧。

[3]六亲：指父子、兄弟、夫妇、族人、师长、朋友。

译文

大道被废弃了，才提倡仁义。

智谋机巧出现了，才会产生狡诈虚伪。

六亲不和了，才提倡孝慈。

国家动荡不安了，才出现忠臣。

解读心得

1.本章中，老子继续阐明自己的辩证思想：事物的产生总有其原因。因大道不存，才提倡仁义；因六亲不和，才提倡孝慈；因国家混乱，才提倡忠君；因前者缺失，才产生后者；因为提倡智慧，才产生了巧诈。老子认为，无为而治是最高明的，所有人为的措施，都不过是一种不得已而为之的无奈之举。

2.老子洞察万物，能看到事物的本质。就其观点来看，儒家所提倡的仁义、孝亲、忠君、圆融等，也不过是一种对道体之外的补充，是人们对大道不存所做的努力。