“成了。”枝枝将木盒子递给麦加尔，“月亮出来的时候才能用，顺着这个方向，我们就能找到日出之国。”

雷克抱臂站在一旁，面无表情地把话接了下了去：“所以现在我们要做的，就是接你回怒风号，然后一起去救老大出来。”

麦加尔有一瞬间的心动，情绪激动得马上就要跳起来，但是很快地，他发现自己不得不面对一个残忍的现实，黑发年轻人满脸无奈：“……我已经被流放了，雷克，经过流放的人，永远没有资格回归怒风号，龟毛船长自己定下的规矩，这会儿算是知道什么叫搬起石头砸自己的脚了吧——英雄救美都没机会，我总不能游着去日出之国。”

“你以为凯撒定的船规我会不知道？”雷克满脸轻蔑。

“什么我以为，你就是不知道。”麦加尔满脸淡定。

雷克：“……”

三秒后，雷克伸手进怀里掏啊掏，最后掏出一张皱巴巴的羊皮纸来，就像拍出一叠人民币似的底气十足，红毛大副牛逼哄哄地将那羊皮纸拍到了麦加尔的鼻子跟前，后者愣了愣，随即不得不承认有些惊心动魄地发现那羊皮纸忒眼熟，他半年前曾经见过它——

“凯撒就是为了让我把这玩意从他的箱子里拿出来，才给了我宝箱的钥匙。”雷克面无表情地将羊皮纸扔到麦加尔面前，“你自己看。”

麦加尔没急着伸手去接，反而下意识地去看雷克腰间挂着的火枪。

雷克：“……咳，这只是暂时借来用用的！”

麦加尔：“……你这属于非法侵占他人遗产。”

雷克：“少、少罗嗦！快看羊皮纸！”

麦加尔撇撇嘴，伸手挑开了那张羊皮纸——

上面写的是德语，很长的一串，半年前麦加尔一个标点符号都看不懂，然而现在，他却能磕磕巴巴地看出个大概来——

“无论生、死、老去？……绞刑、流放、和什么病？都什么，凯撒，都什么，怒风号？”

说大概就真的只是个大概，一点也不含糊。

在枝枝用猪队友害她颜面尽失的谴责目光下，雷克翻了个白眼，一把夺走了麦加尔手中的羊皮纸，他展开羊皮纸，就像是礼堂里宣布新郎新娘步入殿堂全体起立的神父似的，将手中的羊皮纸举起来，清了清嗓子，朗声读到——

雷克读完，撇撇嘴将羊皮纸塞回麦加尔怀里。

“恩，真他妈肉麻，凯撒当年在想什么才能写出这么一可怕的东西……喏，拿去，找个相框裱起来也成，后面是您老人家的签名。”

麦加尔脑袋嗡嗡作响。

他表情木然地再次展开羊皮纸，然后在羊皮纸的右下方找到了熟悉的字迹——

仿佛又回到了那一天的夜晚，在杰尔巴岛最好的酒吧客房中，他是怎样不情不愿地，被男人半威胁半哄骗抓住羽毛笔——羊皮纸上，字迹依旧还未褪色，看样子是好好地被保存了起来。

那里龙飞凤舞地写着三个潦草的汉字。

罗沉舟。

我认同将我的人生交付与凯撒·鲁克德尔·以利亚霍夫。

无论生存与死亡，无论青年力壮或白发苍苍，无论绞刑，无论流放，无论是否感染来自地狱的黑死病。

从今时直到永远，我将忠于我的誓言。