庞大因家离的学校近，他基本上是放学不离校。胖豆见伙伴们都在打翘，唯独没人理他，他自己没有翘，便哀求母亲为他做翘。当母亲的架不住儿子苦苦央求。于是提了菜刀，在自己家的香椿树了，砍下一截适合做翘的树干，用菜刀砍成一大一小两截，小的一节做成翘：用手将树棍竖在木板上，砍下面的一头，直到砍成圆锥形，尖尖的，再扳过来砍这头，等把两头都砍成锥形，这翘便是做成。再就是将长的木棍顺溜好，去掉毛刺，省的扎手，一根翘棍一跟翘，便组成叫做翘的东西。
胖豆拿了新做的翘来找庞大，太阳还没落山，庞大就在校门口跟人家打“瓦”，见胖豆拿新翘来邀请他，欣然应允，两人在学校里的院子里玩起了打翘。
打翘有两种玩法：第一种，打锅翘。划一大圈，两人划石头剪刀布，谁赢了谁先来。新手一般是左手拿翘，右手拿翘棍，左手提的翘挺高，竖着，手指一松，翘垂直往下掉，瞅准时机，右手果断挥棍将翘击出很远。当然，老手不是这么玩，他是右手拿棍又拿翘，拇指和食指将翘直接抛向空中，待它落到合适位置，奋力将棍挥出，这样打的又准又远。一手打翘还是两手打翘，是判定新手和老手的一个标准。翘打出去以后，没打的那个人跑过去捡翘，拿在手中，向前跨一大步，瞄准了划的那“锅”给扔回家，叫背翘，只要你把翘扔到锅里，那打翘这伙计就得下台，由背翘人上庄接着打。这翘没扔进去，或者说里头一半外头一半，正在那锅沿上，那就由庄家打一下，能打多远算多远。如果全在外面，便由庄家打三下，第一下叫翘么一，第二下叫翘么俩，第三下叫翘么三。庄家如果不小心脚踩到锅沿上，并且还打了翘，立马下台，叫烫死了。翘打出去三下，飞出去的距离，庄家要丈量仔细，看明白，是目测距离大小，叫耍丈数，啥叫丈数开局前首先要讲好，是大尺还是小尺，一般打锅翘都是要大尺，就是背翘的人伸直了前后腿，再拿着翘棍往前探身子，从脚后跟到翘棍最前端叫一大尺。实际上就是一大步加一胳膊再加一翘棍的长度。千万不能要多了，要多了人家要丈量，不够你要的尺数，便要下台，这叫倒翘。庞大划拳赢了，坐庄第一局，他打出去有十来米，要了六尺，胖豆倒翘，够了六尺，还剩下半米多，庞大接着坐庄。他将翘扔到半空，待翘落到平肩时，大吼一声，使出吃奶的力气，奋力击打木翘，不料事情突变，由于胖豆的翘棍是根枯枝，一点劲也没有，在和翘的撞击中一断两截，其中一截握在庞大手中，另一节斜飞出去，直接砸在胖豆头上，那血当时就淌了下来，灌进了脖子。庞大大惊失色，赶紧抓起一把土药按在胖豆头上，一边叫他往家快跑，一边喊：“叫你娘赶快包上。”
趁胖豆抱头往家跑的功夫，咱再说打翘的第二种，叫做车子不倒只管推，玩法是：用翘棍的一头，在地上拱出一条斜沟来，其沟是后面深前面浅，这样把翘放进沟里头，那翘的前头便撅了起来，有点像高射炮的意思，这样便于打翘的人打的准。打翘是打击翘头锥尖部分，这样翘才能蹦起来便于第二次打击。车子不倒的意思是只要你每次都能打中翘体，便能继续一直打下去。第一次打的好，翘蹦起来了，可你第二次没打着，还是白搭，你得下台，交出打翘权，让人家打。这种打击，一般都是打到麦场的边上便停手，因为这里离翘窝垂直距离最远。这种玩法一般都是要小尺，即以翘棍的长度为一尺。比方说你要了十五尺，人家觉得不够，便给你倒尺，若距离超过十五尺，人家觉得不够，便给你倒尺，若距离超过十五尺，人家作罢，你这十五尺有效，若是不够，不光你这十五尺不算，还得下台让人家上庄打翘。一般孩子打翘，都是宁肯少要点，也要多打几盘，叫人家干着急捞不着摸翘。当然也有实现约定最多打三盘的，到了第三盘，不管你赢还是输都得换人。奖励的方法很多，一般是叫肉蛋，一丈一个肉蛋，你下台前共计十丈，便叫对方十个肉蛋，叫一声答应一声，门前清，一把一回，下盘他赢了他再叫你。也有叫球蛋的，很少见，不文明，大人们不提倡，好孩子打翘前一听对方要叫球蛋，不管是否能赢都不跟他玩，即便是有百分百的把握能赢，也不跟他玩，那时候没人赌博，社会风气正的很。
再说胖豆抱着头跑回家，他娘扒开头皮一看，头皮上有一道不大不小的口子，虽不深，可往外淌的血挺多，小孩子气血旺。她顾不上问怎么回事，背起胖豆，直奔南拐子马老先生家。马先生给胖豆清洗了创口，疼的胖豆哭爹叫娘，本来有些疼不假，可不至于哭天喊地，这与他平日娇惯有关。怎不娇惯，五个女儿，最后得一儿子，那还不是宝贝蛋蛋中的蛋蛋从马老先生家出来，胖豆他娘背着他没回家，直接奔庞大家而来，说来可笑，那时农村兴赖人家，现在城里叫讹人。赖人家一般是把伤者直接背人家炕上，盖上人家的被子，叫他家好吃好喝的伺候着，轻伤三天，重伤半年，死人拿钱了事。
庞大娘刚收工回来，见胖豆包白布条躺在自家炕中央，胖豆他娘气呼呼的站在炕前，庞大低着头在用手指头抠炕沿。小桃红见娘回来，先拉住娘的手，怕她打哥哥。先打自己孩子一顿，再问清原由，说好话，央求对方开条件，无非是要几瓢面，要十个八个红皮子鸡蛋。庞大娘瞪了庞大一眼，没打他，轻声问胖豆他娘：“你说咋办”
庞大娘转身问儿子：“谁的翘”
“他的翘”。庞大说着从炕边上把断成两截的翘棍拿给母亲看：“是他拿着翘来找我跟他打的。”庞大又补充上一句
庞大娘这时心中已经有数，她也不是那好吃亏的人。好啊，你儿拿不结实的翘来找我儿玩。你儿受了伤，是你提供的翘棍不结实造成的。人家都是用枣木棍削好了来做翘棍，最次的也要洋槐树的枝子，你倒好，拿了香椿树的枝子来做翘棍不说，还是枯枝＃狐能不出事吗又不是我儿去找你家儿子玩，是你们家胖豆主动来找我们家庞大的，出了事，不细声细语的商量解决，还一付咬人的架式。跟逮着了理似的，我呸！庞大娘想到这，冷冷地说：“放这儿养着吧，啥时好了你再来接人。”
胖豆他娘也很硬气：“派专人照顾伺候着，和对亲儿子一样亲，若有半点差池，我和你没完。”
庞大娘回应：“放心吧，错不了。”边说边把胖豆他娘送出门外。
吃过晚饭，庞大娘照顾胖豆脱了衣裳，躺在庞大身边。他的下首便是庞二。过去都是庞二挨着庞大睡，这回中间多了胖豆。这庞二有个毛病，吃完饭，睡觉前总要胡闹一番。通常是骑庞大的“卡叽马”，说也简单，就是骑在身上，胯下一蹦一跳模仿骑马的样，嘴里还要
喊“驾驾”。庞二从小骑惯了庞大的卡叽马，这回中间夹了胖豆，他傻，不懂的绕过去，却一下跳到胖豆仰面平躺的肚子上，把胖豆墩的哼叫一声，差点拉出屎来。庞二胯下骑着胖豆，嘴里喊着“驾，驾”，手也不闲着，去揪胖豆的头发，胖豆不让他揪，他便去抓胖豆的脸，胖都哭喊着救命，庞大娘赶忙制止。等庞二住手下马，胖豆脸上早有了几道血手印。庞大把弟弟拉到自己身上骑卡叽马，这次解了胖豆的围。