自上而下，从右到左的读倒也罢了，公孙昱虽然不习惯，但是他可以慢慢适应。

可问题在于，公孙昱翻看竹简之后，他才发现这个时代，是没有句号逗号感叹号的，什么标点符号都没有。

汉朝其实已经出现了原始的标点符号，也就是所谓的“句读”，可这只是小范围内的运用，而且基本上都是读书人本人根据自己对书籍的理解，加的一些断句而已。

以公孙昱他爹的知识素养，他能给《孙子兵法》做句读？那他早就不会去做商户了。

因此，公孙昱从府中带来的这本《孙子兵法》，是连半个句读都没有的。

“孙子曰兵者国之大事死生之地存亡之道不可不察也”

学过的，知道意思的，公孙昱还能勉强读下去。

但是到后面，很多篇章公孙昱连看都没看过，根本就不知道意思。不知道意思，不能理解，也就没有办法通读一遍，更加无法理解，就此陷入了一个恶性死循环中。

“这书没法读了！”

整篇下来，公孙昱只能将《孙子兵法》上面的字读下来，感觉上面的字他都认识，可连在一块一大堆，公孙昱就一点都不认识了。这样的话，他连“不求甚解”的地步都没达到，相当于把一道精美的饭菜直接咽进喉咙里，既浪费又对身体也没什么好处。

“怪不得古代需要学馆，需要老师来讲解。要是不这样，一个人在家自学，非学成精神分裂不可。”嘴上念叨着这些，公孙昱无奈，只能抱上《孙子兵法》就去找贾诩了。

一路穿过不少羌胡士卒怨恨和别有用心的眼睛，公孙昱觉得自己就好像是行走在狼群中的小白兔。那些羌胡士卒各个生性桀骜，教化未开，若是忽然冲出来几个发疯的士卒要砍自己，公孙昱是一点都不觉得奇怪的。

这种事儿在公孙昱那个时代很难见到，但在这种人吃人的乱世，什么破事儿都不算稀罕。更不要说这里还是让人精神极度压抑的军营，保不齐有几个精神不正常的，那才是正常情况。

好在一路无事。除了几个明目张胆去向王方通风报信外，其他羌胡士卒看着公孙昱周围威风凛凛、手持钢刀侍卫的阴冷目光，都只是不甘地泯下了他们眼中的杀机。

到了贾诩中军帐时，公孙昱令侍卫守在账外，才在贾玑的引领下进入了帐中。主位上的贾诩还是在静静看书，丝毫没有见到公孙昱便露出什么愧疚或别扭的神情来。

好在公孙昱也不计较这些，毕竟这是封建强权时代，贾诩身为上位者本就有这样的资格。见贾诩一副公事公办的样子，公孙昱也只好低眉顺目，施礼道：“都尉大人，小子新读《孙子兵法》，其中不解之处比比皆是，恳请都尉百忙中指点一番。”

见公孙昱也识时务，语气里也没多少怨怼的意思，贾诩也不由放下了手中竹简，抬眼开口问道：“思伯何处不解？”

将一大摞竹简放在地上，公孙昱面色看起来有些羞涩：“喏，就是这些，帐中还有一大摞！”