“《至少还有你》。”老周把后半句说完。
“昭啊!加油!”老宋挥动沙锤。
今昭对老宋笑笑。
老宋可是清平馆里,她第一个熟起来的人呢。
虽然,她第一个遇见的人,是陈清平。
今昭深吸一口气,开口:“我怕来不及,我要抱着你……”
“我们好不容易,我们身不由己。”
“我怕时间太快,不够将你看仔细。”
“我怕时间太慢,日夜担心失去你。”
“恨不得一夜之间白头,永不分离。”
“如果全世界我也可以放弃,至少还有你值得我去珍惜。”
“而你在这里,只是生命的奇迹。”
“也许全世界我也可以忘记,就是不愿意失去你的消息。”
“你掌心的……勺子,我总记得在哪里,在,锅里。”
今昭擅自篡改歌词,唱完嫣然一笑,那是非常非常温暖甜美的一笑,让这个容貌气质都非常寻常的姑娘,有了那种得到幸福的人才有的光芒,那种幸福之神眷顾的痕迹。
陈清平也笑了,顺手拿起旁边水果捞里的勺子,对今昭晃了晃,抿着嘴:“嗯,在这里。”
“卧槽我是不是瞎了,头儿这表情,是娇羞么。”老宋揉眼睛。
“你没瞎,不,我们一起瞎吧。”老元捂眼睛。
“好了你们闭嘴吧大杀器还没唱呢。”老周扬了扬下巴。
“呀啦~风头都被你这个坏孩子给抢走了,那我来唱个《倍儿爽》好了。”华练接过今昭递过来的话题,随意地一按。
是众人并不熟悉的一首歌,至少,传唱度不高。
“不对,我在b站听到虐梗的时候,经常有这首歌,这首歌里全是玻璃渣。”青婀皱紧眉头。
“啊,这俩人倒是挺有默契的,都是英文歌。”利白萨扬起眉毛,“没事,我来给你们小声同声传译一下吧。”
“得了吧,你那个汉语水平,还能有美感么。我来。”宫韵白横了利白萨一眼,“那可是我的发小。”
略带忧伤的前奏过后,华练清了清嗓子,开腔,与此同时,宫韵白清冷澄澈的男音,也随时如诗如画地吟诵。
“i’ve seen the world,done it all,had my cake now.”
“尘世喧嚣,看尽繁华,我心已老。”
“diamonds,brilliant,and bel air now.”
“纸醉金迷,如云烟过。”
“hot summer nights,mid july,when you and i were forever wild.”
“盛夏之夜,轻狂年少。”
“the crazy days,city lights,the way you'd play with me like a child.”
“乱世攘攘,灯红酒绿,你我肆意张扬,宛若孩童。”
“will you still love me,when i'm no longer young and beautiful?”
“你可还会爱我,当我美貌不再,青春已老。”
“will you still love me,when i got nothing but my aching soul?”
“你可还会爱我,当我一无所有,千疮百孔。”
“i know you will,i know you will,i know that you will,will you still love me when i'm no longer beautiful?”
“我知你会,我知道你会的,我知你必定,当我美貌不再,青春已老,你会爱我,一如往昔。”
“i've seen the world,lit it up,as my stage now.”
“冷眼尘世,凤冠霞帔,粉墨登场。”
“channeling angels in the new age now.”
“角色变幻,时光流转。”
“hot summer days,rock'n'roll,the way you play for me at your show.”
“盛夏白昼,歌舞升平,你为我盛装登场。”
“and all the ways i got to know,your pretty face and electric soul.”
“你姿容绝美,灵魂辉光,我永志不忘。”
“will you still love me,when i'm no longer young and beautiful?”
“你可还会爱我,当我美貌不再,青春已老。”
“will you still love me,when i got nothing but my aching soul?”
“你可还会爱我,当我一无所有,千疮百孔。”
“i know you will,i know you will,i know that you will.will you still love me when i'm no longer beautiful?”
“我知你会,我知道你会的,我知你必定,当我美貌不再,青春已老,你会爱我,一如往昔。”
“dear lord,when i get to heaven,please let me bring my man.”
“神啊,当我魂归天国,请允许我与他一起。”
“when he es tell me that you'll let him in.”
“当他来至,请允他同行。”
“father tell me if you can.”
“神啊,请你垂恩。”
“oh that grace,oh that body,oh that face makes me wanna party.”
“他风度出尘,姿容俊雅,令我心沉沦。”
“he's my sun,he makes me shine like diamonds.”
“他是我的太阳,他像钻石一样许我辉光闪耀。”
一曲毕,众人无声。
宫韵白惊愕地看着华练,他到了后来,完全是仿佛被某种力量牵引着一样,一字一句译出这首歌的歌词之意,直到最后一句,仿佛完成了某种可怕的仪式,或者念完了什么惊人的咒语,宫韵白只觉得仿佛有海啸如怒龙敲在他的心头,他忍不住就那么喉头一甜,涌出了一口血。
“小宫!”华练一把扶住宫韵白,表情悲恸,“我唱歌就这么好听,好听得你都吐血了吗!”
宫韵白抬起头,眸色深深,看着华练。