没想到第一天就碰见面试时候的女考官和而可亲地跟自己打招呼,说又见面了,然后就问简言愿不愿意跟着她,简言有点懵稀里糊涂地就答应了,答应了之后才知道这个导师姓蒋,是个博士后,曾经还在联合国、教科文组织等国际机构中担任过口译和笔译员,总而言之应该是个挺牛的导师,理论跟实践能力都很强,简言觉得自己随缘随对了。
听说有的研究生挺清闲的,不过简言跟林钰都很忙碌,虽然课是不多,但是架不住导师很忙,连带着喜欢的学生就会很忙,林钰是跟着自己的导师到处跑,有的时候甚至都跑出国,简言也是一样,虽然现在她在某些方面还欠缺,不过导师经常带她参加一些会议跟项目,让她看看那些翻译们都是怎么做的,也会拿来很多资料让她翻译,不过虽然很忙碌,简言却觉得挺充实的。
就是跟林钰相处的时间变少了,有时候是自己有时间他没有,有时候是林钰有时间但是简言没有,不过两个人的感情并没有因此而生疏,反而因此更加珍惜在一起的每分每秒。
抽空的时候,简言终于把答应帮简宁看房子的事情解决了,因为简宁是带孩子住,肯定要考虑以后孩子的就学问题,所以简言帮她挑了一个学区房,虽然不是新房,但是也并不是很老的小区,新建没两年,原来是小两口的新房,后来两口子都去外地了,就想把这房子卖了。
当初小两口买这个房子也是为了以后孩子考虑,所以周围的教育资源很好,房子的装潢简言觉得都不用动,都是精装的,家具他们也不要了,刚刚才用一年而已,简言去看过,她觉得完全可以接着用下去,而且这个房子的价格比新房还便宜,拿了行李就可以直接入住了,两室一厅的,也挺合适,简言问过了简宁的意见,简宁让她做主,刚好价格跟简宁手中的钱差不多,还有的剩,简言就先定了下来,等简宁过来再付尾款,办手续。
简宁听说房子找好了,就把小娃娃交给自己的妈妈带几天,自己匆匆忙忙地带着资料赶到了b市,看过了简言定下的房子,她很满意,又听说这是学区房,就更没有什么好挑剔的了,交了尾款,办理下相关的手续,因为等不及,就让简言帮忙到时候拿下证,这点小事简言当然不会拒绝。
选到了满意的房子,简宁的心顿时就放下来了,她也算是有自己家的人了,心里很感激简言,非要请她吃一顿饭,简言没有拒绝,也是为了安她的心,因为知道拒绝了会让简宁心里不安。
简宁一顿饭的功夫都在聊自己的女儿,简言不知道是不是女人有了自己的孩子之后都会变化很大,她不管是前世还是今世都还没有这个经验,不过能看到简宁有这样好的变化,简言还是很开心的,总算跟前世相比,这件事情向好的方向发展了,这样堂叔也就不会像前世一样郁郁寡欢了。
因为挂心女儿,吃完饭简宁就去赶火车了,送走了简宁,蒋教授刚好交下来一份翻译资料,简言又一头扎了进去,蒋教授说简言的基本功很扎实,翻译上大体也没什么问题,但是一遇到一些学术用语,比如说法律条文之类的,就会显出她的弱点,所以让简言在翻译之前,一定要多看一些专业资料,把学术用语弄透。