陆逐虎差点又笑了:感情你们也有一招“内地不行走香港”……
“我也是这么想的,不过问题在于……”叶书鸿又连连摇头:“香港给拍是给拍,这两年国内渐渐流行起有声电影,比之默片时代,配乐又不是最重要的方面了,润笔之资也谈不妥当,所以一直搁置了下来……”
“噗嗤!”陆逐虎这下真的笑出声来了,连忙掩住嘴,感情你说了半天什么事情都没做成,那嘚嘚个啥劲!
但要是叶公子这运气也是够背的,粘上啥啥完蛋……想找个对象还被陆某我给搅和了……
有人替叶老胖父子开脱两句:“要说你叶老兄已经为把我民族的文化传播到欧罗巴做出不少功夫了,要不是你老叶,老外们怕是很难看到我国如今拍摄的这些精彩的电影哟……”
嗯?叶老胖还倒腾电影到欧洲来卖?难怪这父子总是在聊这方面的话题呢,感情是本行……
“嗨,也就是看洋人也图个新鲜,顺道也介绍介绍我国的文化嘛。说起西游记,之前弄过《孙行者大闹黑风山》在法国放过,弄过《盘丝洞》,也在这边放过……”叶老胖人看起来还不错,念叨着自己为传播中华文化做出的贡献。
陆逐虎正吃粉条呢,险些从鼻孔里钻出来,有些不可思议道:“等等——您刚刚说……《盘丝洞》这电影,是您弄到欧洲来放的?”
“对啊!”叶老胖不知道为何陆逐虎这么大反应。
因为陆逐虎之前看到新闻上说的那电影,好像就是这《盘丝洞》!
“那您还记得是弄到哪个国家放的吗?”
“挪威吧,好像,那时候我在那边……”
叶老胖一说,陆逐虎就觉得八九不离十了,看来还真是巧了!要说《盘丝洞》这电影,在这时候也不算特别出类拔萃的一部,但的确也是一个传奇啊!
这部电影和当年一般粗制滥造的神怪电影大不相同,据记载,仅蜘蛛精的服装就投入“数以千金,而孙行者变化之猴子兵,需服装五百套以上,亦一一制备,此项费用,即每袭以五元之计,已二千五百金以上”,按照后世的标准来看,这就是超级大手笔大制作啊!剧情自然是《西游记》的盘丝洞一节:蜘蛛精们诱惑唐僧,逼婚成亲,再加上偷看蜘蛛精洗澡的猪八戒变成鱼跳进水里……
不过这电影的亮点在于……
超级牛叉的摄影技术,为了拍猪八戒下水看蜘蛛精的镜头,甚至动用了水下摄影。为了增强片子的精彩程度,还动用了乌龟、兔子甚至是老鹰等动物演员。导演依据原著中孙悟空变成老鹰偷蜘蛛精衣服的情节,“以数十日之训练,驯一犷野之鹰”。在片中老鹰真的依照导演命令抓了衣服飞了起来,然而代价惨痛——老鹰一去不复返,还将抓的衣服丢进了厕所之中……甚至还用到了奥特曼那样的特摄技术,拍出了缩小到杯子里的孙悟空……
这在后世来说,简直都是良心得不能再良心了好吗!
可是给陆逐虎更大震撼的,还是这电影的大尺度,甚至不敢相信这是一部二十年代的电影——在看了剧照之后……
蜘蛛精穿着吊带睡衣诱惑唐僧,甚至还有齐b小短裙……连男妖精穿的也好少,要知道,直到86年西游记时,许多女演员也不敢裸露肌肤,蜘蛛精的七个人漏肚脐的镜头都是男演员拍的……
更夸张的是……里面可能还有露,点镜头……
在这时候可想而知!
这些大胆又超前的服装造型,在当时保守的中国可是引起了轩然大波。封建卫道士用什么什么诲yín诲盗,荒诞不经,出卖色相等等来喷这部电影,但老百姓们的确爱看,《盘丝洞》刚一问世,就在上海造成万人空巷的景况,票房空前的火爆,东南亚地区也争相订购拷贝——该片演职员表中列有专门的字幕“翻译”一人,可见拍摄时就考虑到了海外发行。据导演杜宇的好友记载,这部片子令上海影戏公司盈利高达五万银元!
这在当时可是高票房了!
然而1930年因为与《火烧红莲寺》等宣扬封建迷信相似,《盘丝洞》也被禁了。后来这部电影就在中国遗失了,多少年来这部片子就和那时候其他火爆的神怪电影一样,只在电影史上被提及而已,也幸亏是当年在海外发行,直到2012年,在挪威发现了这部电影的拷贝,于是最早的西游记相关电影才重见天日。挪威国家图书馆用了两个多月时间修复这部影片,借正在挪威奥斯陆举行的南方电影节之机,时隔80多年重映。放映过程中,一位挪威钢琴家全程伴奏,挪威电影学院放映厅内不时爆发出笑声,专门研究中国电影史的相关学者介绍了中国早期电影发展的时代背景、《盘丝洞》被发现的意义以及该片导演但杜宇和主演殷明珠创作电影的情况——都让西方观众无不惊讶,中国人竟然在将近一百年前就拍出这样新潮的电影(而且还只是那时候无数电影的其中一部而已……)
在这之后,国内才重新发现原来我们遗失已久的东西,竟然还在,于是将其从挪威“引进”回来……
这些事情当然除了陆逐虎别人都是不知道这部电影的牛叉之处了,现存的中国早期无声电影目前不超过10部!
在这时候认为是糟粕的东西,只有陆逐虎才知道,它们存在于这个贫瘠与饥饿的时代是有多么的了不起!
因此,尽管对叶家父子不怎么感冒,可陆逐虎还是在这时新生敬意!感谢他们,让后人还有回忆这时候多彩文化的机会!