“看哪，我们上耶路撒冷去，人子要被交给祭司长和文士。他们要定他死罪。又交给外邦人，将他戏弄、鞭打、钉在十字架上，第三日他要复活。”赫尔曼看着打起了呼噜的唐纳德，合上了手里的圣经。

他想，他很快就会回来找他，等开完了那个会议。到时候，他会好好和威廉姆斯谈谈最近社区潜藏的风险，请求带走唐纳德。加上“人类和解”已经给了他的“特赦令”和监护许可，这应该是顺理成章的事情。

赫尔曼把遮住唐纳德眼部的碎发捋到一边，轻轻吻了吻那里，“希望你想我。”

想到威廉姆斯那句“恭喜你进入假释期”时，唐纳德还觉得不可思议。真操蛋，他凭什幺说出“假释期”三个字但是现在的状况也挺操蛋的，他拽着自己的“监护人”到夜店去了。

赫尔曼认为，要尽快到南部发达城市去，那儿警力资源更优质、管理结构更有效，政府维护国家统治和调配社会治安的能力能够更好地实现。因此，当天他就同唐纳德乘机抵达温哥华，安顿在了朋友的闲置公寓里。

但接下来的发展就不由他控制了。还没有收拾好房间，只等天一黑，唐纳德就把他拖到了当地一家夜店里。这对于赫尔曼来说真是噩梦般的遭遇。

虽然被喝令换上休闲的衣服，他也没法“休闲”下来，只能依在吧台喝酒，委婉地拒绝一个个邀约，看着在舞池里欢快地乱扭的唐纳德。

他很快喝醉了，而且显然非常不适。周围的烟酒味、耳边的流行音乐，甚至是腿上的牛仔裤都让他头疼。比起这样，赫尔曼宁愿在夜店门口排一晚上队。

“感谢这里不通宵营业”这是赫尔曼被唐纳德叫起来去乘坐计程车时的心声。

司机是位四十来岁的秃顶男人。他嘱咐唐纳德，“看着点儿他，别在车上吐了。”然后唐纳德伸出了他的机械臂，招摇地握了个拳头。

“好吧。”司机看懂了这个动作背后的威胁意味，“请问你们要去哪儿”

“地址在哪儿”唐纳德拍拍赫尔曼的脸，让这个醉鬼勉强望了眼他。

赫尔曼勉强地在裤兜里摸索着东西，但没能成功。这让唐纳德很不耐烦。他直接把手伸了过去，捏出了一小沓钞票和便签条。