‘请不要阻拦我,请不要激怒一个不顾死活的人,帕里斯伯爵,你快走吧!’
帕里斯不为所动,说道:‘我不听你这种鬼话,你是一个罪犯,我要逮捕你。’
罗密欧掏出腰间的武器,说道:‘你一定要激怒我吗?那么好,来,朋友!’”
费南迪合上书稿,问道:“你还记得你下面写了什么吗?”
“记得。我介绍了一个和蒸汽机同等重要的设定。”高文回答道。
费南迪哆嗦着嘴唇,又翻开了书稿,继续念到:“罗密欧从腰间掏出了一杆后膛枪来。与前膛枪不同,后膛枪的子弹和火药是从枪屁股处装进去的,这使得装弹时不必再竖起枪身,只需要打开枪管的尾部即可,装弹速度和发射速度都大为加快。”
“子弹是什么?”费南迪问道。
“前文解释过,在第三章,从第十八小节到二十小节就是。”高文答道。
“我知道,但读者不知道!他们会跳过所有认为无聊的段落,你的这些说明文他们一个字都不会看!”费南迪脸色看起来有些红。
“会有人看的。”高文回答道,他也就是为那些人而写。
“而且这一段很重要吗?重要到你要在结局的地方,故事最高潮处加这一段说明文?”费南迪口水都喷出来了。
“重要。罗密欧用的是后膛枪,帕里斯伯爵用的前膛枪,这也是罗密欧能赢下决斗的关键点。”高文向后退了退,免得费南迪的口水喷到自己脸上。
费南迪鼻息重的像牛,狠狠喘了几下,这才缓过气来,重新给自己斟满了茶,也不顾烫嘴,又一口喝干净了,香茶入肚,这才平息下心情。
“你拿回去润色一下,把这些说明文的部分重写一遍,不要这么详细,略写一点,有个幻想世界的氛围就行。虽然这么一删减字数可能只剩一半,但文学性一下子就上去了嘛,我能出这个价。”费南迪伸出一只手,张开,“千字五金。”
“不改稿,除了错别字,一字不改。”高文立刻回答道。
费南迪倒不意外高文的回答,很多作家很傲,听不进自己这个专业编辑的意见,不肯为市场妥协,只自顾自的写自己喜欢的东西,对这样的人,劝是没有用的。
“千字两金,只值这个价了。”费南迪说道。这个价着实不低,几乎是这家通讯社的顶薪。刨去爱写说明文的缺点,这本《罗密欧与茱丽叶》确实是一本难得的佳作,正如他之前的评语,幻想感与真实感并存,不过这本书还是改成《蒸汽机与后膛枪》更为切题一些。
高文掰着手指算了一下,发现这笔稿费作为启动资金绰绰有余,便微笑着和费南迪握手。
“成交,合作愉快,费南迪先生。”