在帮我穿好衣服之后,林忠升没有离开,显然是想和我聊些什么。
“麻烦您了,林中尉,让您受累了。”
“您客气了,枪少尉。举手之劳,何足挂齿。”
也许是被文祥武安排给我帮忙的缘故,林忠升说话的语气亲近了许多。之前他说话虽然和气,但总给我一种明显的距离感。
“那怎么行。林中尉,改天有机会,您给个面子,我做东,请您吃顿便饭,给我个感谢您的机会,好不好?”
“这不成。枪少尉,我早就说过,我只是听命办事,是校长关心您,您要是想谢,就去谢校长吧。”
“林中尉,听口音,您应该不是元兴人,可能不知道我们元兴人的习惯。我们元兴人讲究有劳有得,活儿是您干的,我就得感谢您。当然了,文先生的心意我肯定记着。此等大恩,我枪理无以为报,唯一能做的,就是在文先生座下,尽犬马之劳。”
“既然枪少尉有这份心,那我就不和您客气了。”林忠升露出微笑,“今后我们同为校长办事,希望枪少尉与同僚们精诚合作,共同进退。”
“这是当然的。”
事到如今,我唯一的出路就是加入文祥武的派阀。虽说宣盛候之前拉拢过我,但是那个人太可怕了,只要有的选,我绝对不为他做事。万一哪天他逼着我为他“尽忠”,或是让我不明不白的死了,我找谁说理去?
“说起来,枪少尉应该是上过学的吧?”林忠升突然转移话题道,“人都说您没上过学,可是听您的谈吐,不像是没上过学的样子。”
“呃,这个……念过几年书,中学一年级的时候,家里出了意外,没法再供我念书,所以就辍学了。”
“如果我没猜错的话,辍学之后,您一定没放弃学习。”
“哈哈……确实。学习这种事,不一定非要在学校。我会些文字文法,又会查字典辞典,这样就能看懂书。学问都在书里,能看懂书,不就能学学问了吗?”
“确实。”林忠升认同的点了一下头,“不知您平时都看些什么书?”
“过去喜欢看史书,参军之后,接触到了不少外国东西——准确说是西方人的东西,就对西方人的文化有了兴趣。在那之后,就开始看翻译成中文的西方书籍。”
“西方人有很多优秀的军事典籍,可惜很多都没翻译过来。”
“翻译过来的也不少。比如说,遮曼尼人写的《机动之于战略战术》,这本书就很不错。我买了一本,已经看完了。美中不足是,这本书是大吴人翻译的,里面尽是些吴国话,文法上和大先话有很大区别,理解起来比较困难。还有就是,有些字和大先的字不一样,虽说字形差不多,但乍一看还是很难认出来。”