晚上陶老先生请了李九娘去“养气斋”用饭，到了那里他亲切地唤了李九娘到他的跟前，说：“我有件宝贝要给你。”

李九娘好奇的问他：“是什么？”

“是一个你如何也想不到的好东西！”大伯的声音在屋外响起，他大步走了进来，笑着陶老先生说：“陶公这一招‘借花献佛’使得也太利索了！”

“哈哈哈……”陶老先生大笑着说：“东西既然现在是在我的手上，这份人情自然也就是我的了！”说罢招呼了一声，汪管家便从屋里拿出了一个包袱来，陶老先生把包袱接过来打开，只见得里面有长长的黑漆盒子，盒子打开，原来里面装了一轴画。

画轴一头已经成了焦炭，画纸也有被火烧过的痕迹。

李九娘好奇的看着那画卷，大伯伸手将其拿了出来，笑着说：“这是我从你们山寨被烧剩下的半壁墙上摘下来的。”

画徐徐的展开，只见一簇红艳艳的芭蕉花红似火，芭蕉树前有一方石桌，桌上停着两只黄鹂鸟。艳阳高照，红花和和黄鸟儿对唱着火热的夏歌。在这般热闹的场景里，有一窈窕的少女娉娉婷婷的站旁边，她一身青衣似水，面淡如霜，一双黑亮的眸子平静无波地望着前方，看似一双勘破红尘的老僧的眼。轻风乍起，吹乱了薄薄轻纱，就连露出来的唇上的红也透着丝丝寡淡的清冷……

李九娘一怔，这画上之人不就是她么？

在画上还题有一首诗，诗上写道：“初见娇啼一掌握，再见学解语哑呕。蹒跚奔走为何故？只缘保母手中兔。”下方的落款是：了了道人，丁酉槐月己巳。——了了道人，正是“李九娘”的亲爹，李家寨之主李文雄自称的道号。

好一番拳拳爱女之意跃然于纸上，又从纸上散发出来融进了空气之中，随着人们的呼吸流淌进了身体里。那满是哀伤的父爱就像一丝线缠绕在人们的心头，它一会儿紧，一会儿松，紧的时候疼，松的时候麻。

所有人都禁不住长长的叹息了一声：“了了……”

世上之事终“了了”二字，若是能“了”那便万事皆好。想那李文雄抛却红尘富贵和那生养他的家乡之地远到而来，入深山与刚风为伴，和野兽为舞，只以为他已经了了世间凡尘俗事……今日看他这画，再读他在画上题的这诗，可以见得，他终究还是没有“了”。

看着画像，李九娘久久不语，半晌才叹道：“这是爹爹今年送我的生辰礼。”

陶老先生点点头，感叹道：“整个山寨都烧成了焦炭，偏留下了那半壁墙，保下了这幅画，岂不知是令尊、令堂在天显灵？”

众人皆是附和：“正是如此。”

陶老先生又说：“我们观你总是神色郁郁，想你是心中惦记着报仇的事，所以想要劝你两句。你的心情我们都理解，也会帮你完成心愿，只是那贼人凶残无比也狡猾得很，报仇之事万莫心急需要徐徐图之从长计议。”