如果李明知道网络暴力的话，他绝对不会对方想吼出：“你去！你去！我怕你不成？”

可惜，他不知道！

在大洋彼岸的美国，现在太阳正照射在他们的脸上。詹姆士·埃尔坐在自己的电脑前，看着眼前那不断传输过来的文子和图片，甚至还有两个还没有传输过来的视频。

“检查一下，没有问题就放到网上去！知道吗？”

詹姆士·埃尔站起身，看着眼前这接近一百多人的微博员工。他看着眼前这一群不断敲打键盘的员工，想不通当初自己怎么就混了头，答应了杰克！现在丽丝没泡到不说，时间也没有了！难道杰克不知道美国和华夏整整差12个小时的时差吗？

加班是多么不好的事情，难道那个上课时期不到十点不起床的杰克不知道吗？他绝对知道，他这绝对是在报复！

“boss！有一段视频传送完毕了，华夏那边叫我们马上翻译，翻译之后，进行线上的视频播放测试！并且将收集的数据发一份给华夏的总公司！老板，你说他们这是打算干什么？”

詹姆士·埃尔看着自己的副手，笑着说道：“华夏那边我听说最近要进行提速，提速之后他们就可以和我们一样的进行网上流传的观看视频。总公司那边的老板，是打算让我们当实验的小白鼠。如果这个线上视频反应好的话，我们还没什么事！如果反应不好的话，那么我们或许以后会去掉视频这个插件。所以，赶紧让我们的翻译团体进行翻译吧！”

詹姆士·埃尔的副手——吉尔·丹顿挠了一下脑袋尴尬的说：“那个，老板。我们的翻译团体还没找齐，目前一共才三个人，这断视频好像是新闻发布会的样子，我记得视频中男子好像是我们的大老板！要是他知道，我们将他的话翻译错了，他会不会给我们小鞋穿？”

“小伙子，没看出来你居然想的那么远！我下面的副经理位置空了有几周了，我看你很有希望成为副经理！等这事过了之后，我会向总公司汇报的！如果顺利，下周你就会坐上那该死的副经理位置！不过，现在你最重要的任务就是将这个视频给我打上英文字幕知道吗？绝对不能错一个字知道吗？”

“是！”

与詹姆士·埃尔和吉尔·丹顿不同的是：网上现在对方想解说的那一场游戏意外的感兴趣，虽然他们中大部分都没有极致公司的任何一款游戏，但是这并不是妨碍他们讨论的最基本原因。

最大的原因还是他们打的最多的一句话：下面呢？

因为翻译和网速的问题，极致公司的人现在还在校正速录员的错字。校正完错字之后，检查语病问题，然后优先发一遍华夏的微博，然后在翻译成英文转发到海外的微博部！

即便现在方想都将新闻发布会弄完了十分钟，但是杰克和詹亚伟的翻译团体现在才翻译到方想解说的中场，离方想解说完还有大概十分钟，距离翻译完毕应该还要半个小时的时间。即使图片都发给了海外的运营，他们也只能干看着图片。

………………

“花q！！花q！！怎么这么慢啊！我受不了了！该死的图文解说，就不能直接发中文吗？花q！！”

“说的好像就你看的懂中文一样！孔子学院第x届毕业生，在此！”

“俄亥俄州立大学中文部表示我也看得懂，求中文！”