“多谢爹爹！”林琳开心得差点扑上去抱住她爹，只是想到古代的男女之别，她还是忍住了，但一双明媚的大眼笑成了弯月是藏不了的。

林忠笑了笑，“夜深了，早点歇息吧。”小女儿一句甜甜的爹爹就让他心里也像吃了糖似的甜蜜。

“嗯。爹，你在整理书稿吗？”桌面上散落了不少纸张，林琳好奇地瞄了几眼，有些纸一看就很有年头了，其中还有好些都掺杂着涂着油腊的纸本，应该是为了防潮跟防腐吧？

“嗯，这些年爹负责撰修前朝历史，这些是前朝开朝皇帝的手稿。”修撰了这么多年的文稿，前朝太祖的手稿可真是弄疼了他的眼，这些弯弯曲曲的字也不知道代表什么意思，跟几个同僚研究了许多年还是不懂其意。

那些弯曲的字经过鸿胪寺左、右侍郎看过，是很像一种被称为拉丁语的外族字母，只是凑在一块就是凑不起来。

“咦？爹，这是谁的手稿啊？”在众多纸稿中，林琳看到非常熟悉的东西，吓了一大跳，抽出来仔细看着。

“前朝太祖的手稿，你当心点，别弄破了。”林忠吓了一跳，这纸稿非常珍贵，是前朝齐太祖亲写的手稿，要是弄坏了他可赔不起。

前朝太祖的手稿？！

林琳惊愕地看着那手稿上堪称是蚯蚓字的字迹，这东西真的很眼熟，眼熟到前世的她肯定看过！

这……这不是万国音标的拼音方式吗？！

林忠见女儿神情怪异，他不解地问道：“笑笑，你看得懂吗？这可不是拉丁语呢！”他知道女儿自小跟父亲一起习文，父亲以前也曾任鸿胪寺卿，懂得许多外语，没想到女儿也会。

“我、我好像看得懂……”林琳当然知道这跟拉丁语很相似，因为万国音标就是以拉丁语系为基础而创立的，但最让她惊讶的是，前朝太祖居然懂得万国音标？！

等等！那不就代表前朝太祖也是穿越的？！

“笑笑，你是跟为父说笑还是认真的？”林忠怎么也没想到女儿有这个天赋，居然看得懂可以称得上是天书的前朝太祖手稿。

“嗯，大概可以拼凑一些，可能需要给我一点时间研究一下。”十几年没碰触这东东了，她需要点时间回想一下，而且……

看那张手稿上的字迹潦草到一个不行，她忍不住抽了抽嘴角，这前朝太祖是把音标当作草书在写吗？

林忠看着手稿，又看了女儿一眼，“笑笑，你有几分把握能把这些文稿翻译出来？”这些手稿数量并不多，要是女儿真能翻译出来，说不定可以让他们对前朝太祖有更深刻的了解。

林琳很认真地想了想，“至少有……八分吧。”跳开那些看不懂的字，前面、后面拼音凑一凑，应该是能把字给凑出来读懂吧？

林忠一听可高兴了，“好！有八分把握就足够了！笑笑可真厉害。”总算能解决这些让同僚们头痛不已的东西了。

她尴尬一笑，“呵呵……”心里则是想着，爹，不是你女儿厉害啊，是你女儿好歹也是受过新时代的教育，这东西她要是看不懂，就对不起以前的老师了。

第2章(1)

发现有机会解读前朝齐太祖的手稿这件事，在翰林院里引发了不小的震荡，翻译手稿这种事情并不稀奇，稀奇的是，林翰林家的姑娘居然能解读，真是太让人讶异了。

大丰国定的学院总共有两所，一所是偏向勋贵的国子监，只要六品以上的勋贵子弟，经过考核后便可以进入国子监念书。