哈利生日的前一天深夜，雨暴风狂，暴风雨肆无忌惮地的摧残着德思礼家的花园。哈利不能入眠，在床上辗转反侧，总在想着明天将要发生的事情。

明天是七月三十一号，是哈利的生日，也是霍格沃茨的钥匙保管员和狩猎场看守鲁伯.海格前来的日子。哈利第一次这么期待自己的生日到来，也许明天自己就会进入一个新奇的世界，属于巫师的世界，自己爸爸妈妈一起学习生活的地方。

是的，以前姨夫姨妈总是骗自己说自己的爸爸妈妈是出车祸死的。但是自从达力和自己收到霍格沃茨的来信后，姨夫姨妈才不情不愿的说出了爸爸妈妈以前的往事。是的，哈利知道他们的意思，姨夫姨妈以为自己是天生的巫师，注定是属于巫师世界的一员，而达力却是刚刚接触魔法的世界，天知道他们怎么想的，他们竟然想要哈利在巫师的世界如同达力照顾自己一样，照顾达力。天呢？达力怎么会需要自己的照顾？自己也是魔法界的新人，如果自己能不需要达力的帮助就算不错了。姨夫姨妈的惊慌失措，让哈利决定原谅他们欺骗隐瞒关于爸爸妈妈的事情。

不过，有一点他们说的没错，哈利觉得自己是应该和达力互相帮助，以便能够在新的世界里立足。哈利十分期待自己能够帮助到达力，那种感觉应该不错。

哈利脑海里向着各种稀奇古怪的事情，忍耐不住自己的兴奋，想要叫醒达力和他分享一下自己的心情。可哈利还没来得及行动，就听见轰的一声，哈利觉得自己的床铺都震动了起来。哈利刚做起来，发现达力已经穿好了衣服，从卧室了消失了。哈利紧跟着起床，来不及换衣服，穿着睡衣就跟了出去。

哈利刚到起居室，就看到达力正站在起居室门边，一个巨人好不容易才挤进屋来，他弓着腰，这样他的头刚刚擦着天花板。

他看着大家，大步走到沙发跟前，达力挥手合上了起居室的门，外门的风暴声减弱了。

“能给我来杯热茶吗？暴风雨的天气，来到这里可真不容易..”巨人坐在沙发上左右看着。达力皱着眉头，挥手招来茶壶，茶壶里的水不一会儿就翻滚了起来，一只大茶杯自动飞到了巨人面前，达力控制着茶壶给巨人加满了热茶。

巨人看了看达力说：“你不是哈利，你是达力.德思礼？这一手挺不错的。谢谢你的热茶！”巨人一口将大茶杯里的热茶喝了个干净，自己拿起热茶壶再次给自己满上。

达力没有理他，他走到母亲身边，将母亲扶了起来，他母亲吓得蹲在弗农姨夫背后。安慰着他的爸爸妈妈回到卧室接着睡觉，说自己能够处理好这些事。费农姨夫护着佩妮姨妈无可奈何的转会卧室，将这事交给了达力解决。

“这就是哈利了？”巨人看着哈利说。

哈利抬头看着他那凶狠、粗野、面貌不清的脸，他那对甲壳虫似的眼睛眯起来，露出一丝笑容。“上次见到你，你还是个小毛毛。”巨人说，“你很像你爸爸。眼睛可像你妈妈。”

哈利猜测他可能就是霍格沃茨的钥匙保管员和狩猎场看守鲁伯.海格先生。但是还没来的及说话，就看到他将大茶杯放到一旁，然后从黑外衣内袋里取出一只稍稍有些压扁的盒子：“祝你生日非常愉快。我这里有一件东西要送给你——有的地方我可能压坏了，不过味道还是一样。”