听到方鸿渐提起了《支那之夜》，山口一夫顿时得意的说道：“方先生真是好眼光，说起来这部《支那之夜》绝对算的上是我们满影最为得意的作品了，不但在满洲大受好评，在本土更是创造了观众排队七圈半购票的盛举。”

看到山口这副得意的样子，方鸿渐更加后悔自己刚才的多嘴，于是立刻岔开话题道：“对了，山口社长、李小姐，请问你们今天来有什么事儿么？”

见方鸿渐提到了正事，山口一夫便正色说道：“是这样的、方先生，李小姐最近打算到上海发展，但是她的新专辑里面正好缺一首够分量的主打歌曲，而这个时候我们正好听到了您为中影新戏所创作的这首《夜来香》，我们觉得这首歌非常的优美、也非常的适合李小姐的嗓音，而且李小姐本人也非常的喜欢这首歌，所以想请您割爱，将这首歌的版权卖给我们。”

李香兰也在一边附和道：“没错、方先生，当我第一次听到这首歌的时候，我就深深的喜欢上了，方先生、求求您、就把这首歌让给我吧。“

虽然看着李香兰双手合十、苦苦哀求的样子让方鸿渐很是心动，而且说实话这本来就是她的成名作，说实话要不是因为上官云珠的关系自己肯定会非常痛快的答应下来，但现在只得故作为难的皱眉说道：“山口社长、李小姐，我这首游戏之作能够得到二位的欣赏我真的非常荣幸，本来以我的意思这首歌就送给李小姐都可以，可问题是其实这首歌是我给上官云珠小姐的新戏所写的，所以如果现在贸然答应给您，那上官小姐那里我不好交代啊。”

其实以山口一夫的本意和他在东北养成的霸道，之前根本就没想过用一首歌要争得一个中国人的同意，但熟悉上海情况的同事都劝他，这首《夜来香》的作者方鸿渐可不是一个任由揉捏的普通人，他不但跟新政府里面很多实权人物都非常要好，而且身后还有特高课的关系，所以对他不能来硬的，所以山口一夫今天才会登门来求，只是在一个中国人面前这么低声下气还是让他觉得非常的别扭。

可让他万万没想到的是，这个中国人居然敢不给自己面子，还在这里推三阻四的，这就让他再也压抑不住自己的火气，直接站起身来冷冷的说道：“方先生，请您看清现在的形势，拒绝我们的好意，对您没有任何的好处。”

这话里的意思就是拜托你小子给我看清楚喽，现在上海是我们日本人的地盘，我能过来跟你说这件事就已经很给你面子了，你居然还在这里磨磨唧唧、推三阻四的，是不是欠收拾啊？！

听到山口一夫这番威胁，方鸿渐先是一愣，随后便觉得怒火上涌，要知道穿越到现在，除了初遇松岛芳子之外，还没有人在他面前这么不客气。不管是张啸林、吴四宝这样的地痞流氓，还是褚民谊、唐生明这样汪伪政府里的高官权贵，甚至就连特高课、76号里面那些杀人不眨眼的特务，都没有人敢这么对他说话，可现在一个小小的日本导演居然就敢威胁自己，这实在是让他没法接受。

于是他也站起来冷冷的回道：“本来我觉得虽然山口社长你的要求有些过分，但并不是不能谈，可既然您这么说，那这件事还真就没得商量了。另外，我还真看不出来，拒绝山口社长你这所谓的好意，对我能有什么坏处！”