侯博文听闻尴尬的摸了摸鼻尖,看着张志伟也不知道该不该说。
“哼!肯定不是什么好话!”张志伟撇撇嘴:“以刘胖子的成绩,能说出这几句英文来,已经算是不错了!”
侯博文笑着点点头,解释道:“这个对联呢上联的意思是‘不做死就不会死,为啥还要去尝试。’下联呢是‘你不尝试也会死,别问太多尽管试’!”
“噗!”
“哈哈哈哈……”
侯博文此言一出,所有人都微微楞了一下神,随后不约而同的爆发出一阵哄笑!
别说他们了,就连后台的老师和管理员,在听到后也不禁大笑起来。
面对着所有人的哄然大笑,张志伟气的脸色通红!
直至时间开始,都快要上台的时候,一个打扮的十分青春的少女走过来,看着侯博文问道:“那横批呢?是什么意思?”
“对啊对啊!还有横批呢!”
众人也纷纷回想起来,是啊这不是还有横批没翻译呢吗?
“呃……横批……”侯博文摸了摸鼻尖,看着眼前的这位今天的主持人,也是学校的校花,更是自己同桌了三年的同桌童梦瑶。
张张嘴,叹息道:“横批是:‘干它’!”
“……”
所有人瞬间惊愕了,尤其是问这句话的问出的是童梦瑶这位大校花!
而更惊愕的是侯博文竟然还回复了!
“噗!”刘宇第一个止不住大笑起来,随后所有人回过神来,都强忍着笑意,但看得出来,憋得也很辛苦!
“呀!”
实在受不了众人的目光,童梦瑶红着脸颊跑向了舞台,另外几个主持人见状也也先后走了出去。
犹豫自己是最后一个压轴的,所以侯博文在后台到是最轻松的一个。
“猴子,我刚刚打听了一下,你知道张志伟要唱的是什么吗?”刘宇紧张兮兮道:“这混球果然没安好心!他竟然找了支重金属乐队,他竟然唱摇滚!”
“他?以他的水平,能掌控一支乐队吗?”侯博文听闻后到是没有那么担忧,只是默默的摇了摇头。
前世的侯博文唱歌水平一般,也就是ktv或者是主播一流,上大学的时候抱着吉他也研究过一段时间,所以他知道这一行看起来简单,张张嘴就能唱,但实际上想要唱好一首歌曲,哪怕是儿歌,所需要的努力和付出,也是极大的。
更别提是一支暴力的摇滚乐队了!没有长时间的磨合,主唱在这种情况下根本没有办法走出乐队的压力,做到带动听众带动乐队!
“你不担忧吗?摇滚乐可是最容易激发容易让人情绪激动的音乐!”刘宇担心道:“这次比的是谁得道的观众分贝最高!”
“好了好了!你别像个老妈子似的了!”侯博文忽然只见脸色微变,不耐烦的挥挥手:“我去一趟厕所,你啊赶紧把我的吉他拿过来看好吧!当心张志伟那家伙在使坏,琴出事那就真的完了!”