另外在爱意的表达方式上，东西方人也表现的截然不同。西方人可以说“ilveyu”这么简单。东方人却含蓄有致、吞吞吐吐欲放还收，到底是有情有意，还是摸棱两可，还是另有所思。总之令人理解不透，让人觉得爱与不爱这个界线非常难已把握。因为表达方式的原因，本来是情投意合很可能会错过一段美好姻缘。
因此含蓄内敛要做到张弛有度，恰当地把握好分寸十分重要。有时大胆地表达自己的愿望和思想是非常必要的。
我们不能忽视表达，我们要敢于表达。