来到医生办公室的门外，怀特一脚将门踢开，办公室里面黑着灯，只能借着走廊的灯光看到门附近的一片区域，在往里面就是一片漆黑。怀特探员一手持枪，另一只手按下墙壁上的开关，天花板上的日光灯立刻亮了起来。和楼下的一样，偌大的办公室里摆着一张长桌，用木板隔成八块区域，其中有五个隔间里堆放这文件、电脑之类的办公用品，桌边是几张靠背椅，靠着墙壁摆着几个一人多高的金属柜子，整个办公室里空无一人，连具尸体都没有，怀特忍不住俯下身往桌子下面看了一眼，什么都没有：“奇怪，为什么办公室里这么干净？一具尸体都没有。”史密斯说：“那里还有一道门。”在办公室里面的墙壁上还有一道紧闭的门，里面应该是仓库之类的小房间。怀特说：“我去看看。”说走了过去，史密斯跟在后面掩护。来到门前，怀特刚要抬脚踹门，右边墙壁下的金属柜子突然打开，里面跳出个人来，双手握着一把消防斧，对着怀特的脑袋砍了下去，怀特虽然没正面对着那人，但双眼的余光已经看到柜子里有人扑了过来，不由地啊了一声，想躲已经来不及了。幸亏史密斯在旁掩护，那个人刚把斧头举起来，史密斯的枪口就顶在了那人的后脑上：“动一下，你就死了。”那人赶忙举起双手，一动不动，口中说道：“老兄，别紧张，我，我没有恶意，我以为你们是坏人。”史密斯听他说话的声音耳熟，背影上去也很眼熟，就说：“转过身来，慢慢地转过来。”说着向后退了两步，手枪依然指着他的脑袋，那人高举双手慢慢地转过来，看到他的脸，史密斯就是一愣，那个人也是一愣，两个人同时喊出声来，一个说：“坎贝尔！”另一个说“史密斯！”

怀特探员这时早已经转过身来，并且用枪指着那个人，听史密斯这么一说，就问：“你们认识？”史密斯把枪放下：“是的，他是凯文?坎贝尔，我们在一个旅店。”坎贝尔也把高举的双手放了下去，问史密斯：“老兄，你怎么会在这里？我还以为你已经离开狸猫镇了。”史密斯没回答，反问他：“你怎么跑到箱子里去了？这个医院到底发生什么？”坎贝尔长长叹了口气：“一言难尽。”说着，伸手将旁边的门推开，对这里面说：“出来吧，他们是我的朋友。”然后伸手从里面扶出一个黑人女性，三十来岁的模样，满头的小辫子，身材微胖，挺着个大肚子，是个孕妇。坎贝尔向史密斯介绍：“她叫凯瑟琳，我们刚刚认识的。这凯瑟琳，这是我的朋友史密斯，这位是......”怀特说：“我叫怀特，是联邦探员。”在他们说话的时间里，等在走廊上的安德森和凯特走进来询问情况。当他们走进房间的时候，坎贝尔的眼神忽然变了，变得异常的恐惧，同时还双手握住了消防斧，凯瑟琳也是同样的反应，双手仅仅抓住坎贝尔的胳膊，同时不断地往他的身后躲。史密斯发觉了，问坎贝尔：“怎么了？你们看起来好像很害怕。”