坎贝尔说：“真是个漫长的夜晚，我都开始怀疑这个晚上会不会结束。”史密斯看看他，不明白他的意思，坎贝尔说：“你没感觉到吗？这个晚上好像特别长，好像过了十几个小时了，但天还没亮。”史密斯也有这种感觉，随口问道：“现在几点了？”坎贝尔一边从口袋里摸手机一边说：“因为莱斯利的事，我女朋友叫莱斯利，我一直没顾得上看时间。”说完看了看手机上的时间：“奇怪了，手机上的时间是八点三十二分，一定是我的手机坏掉了。咱们来听听广播是怎么说的。”一边说着，一边打开了车上的广播，可是他将调频按钮拧了整整一圈，收到的只有令人烦躁的呲啦声。史密斯将广播关掉：“我没有听广播的习惯，可能坏掉了。”坎贝尔看看他：“原来如此。”史密斯从口袋里摸出手机看了一眼：“奇怪，我手机上的时间是八点三十四分。”坎贝尔不相信：“不会吧，让我看看。”说着接过史密斯的手机看了一眼，上面的显示的果真是八点三十四分。坎贝尔说：“一定是哪里搞错了，我女朋友有块表欧米茄手表，上面的时间一定不会有错。”说着直起身来，拉过后面女孩的胳膊看了一眼：“见鬼！八点三十五或者八点三十四，这到底是怎么回事？”他重新坐好看着史密斯。史密斯突然将车停下，对坎贝尔说：“医院到了。”坎贝尔看看外面，医院门口就在他们前面不到十码的地方，他愣了一下说道：“好的，谢谢你史密斯，非常感谢，我现在就带她去看医生。”说着下了车，打开后面的车门，抱起昏迷不醒的莱斯利，对着车里的史密斯点点头，转身走进医院。

史密斯看着门上发出红色光芒的医院两个字，心里一阵一阵的刺痛。这并不是他第一次来这里，昨天下午他在克莱恩警长的陪同下曾经来这里确认安吉的尸体。想到死去的安吉，史密斯便痛不欲生，同时心里涌起一股冲动，他想再去看一眼安吉的尸体。史密斯下了汽车，迈步走进医院。太平间在医院的地下二层，除了停放在医院去世的病人的尸体之外，某些案件的尸体也会停放在这。史密斯乘电梯来到地下二层，走出电梯，史密斯发现停尸间值班处的值班人员已经更换，昨天他来的时候是一个年轻的男医生，现在是一个中年白人女医生，坐在弯桌后面聚精会神地盯着电脑屏幕。听到史密斯的脚步声便抬起头来，问史密斯：“有什么可以帮助您的？”史密斯说：“我想再看看我女儿的尸体。”女医生问：“你女儿的名字是？”史密斯说：“安吉，安吉?史密斯。”女医生在键盘上敲了几下，然后仔细打量了一番史密斯，问他：“你的女儿是安吉?史密斯？你确定吗？”史密斯不解：“当然了。有什么问题吗？”女医生面带微笑说道：“上面显示安吉?史密斯的年龄是十八岁，你看起来也不过才二十来岁。”史密斯一愣，随口解释道：“我刚做了整容手术。”女医生似信非信地点点头，说：“能不能让我看看你的证件？”史密斯拿出自己的驾照交给他，女医生看了看：“菲尼克斯?史密斯？”史密斯点点头。女医生看他又看看驾照，反复打量半天，最后把驾照交还给史密斯：“签上名，你就可以进去了。”史密斯接过驾照，在签名簿上写上自己的名字。女医生站起来：“请跟我来。”