尽管蒂尔不怎么像是有钱人家的大小姐，可是她长相甜美，而且出门有坐骑，还带着一个“仆人”——苏乐，于是被一群乡下武士盯上了，想要杀人夺宝。

在这些人的眼里，苏乐并非是什么很厉害角色。不过人不可貌相，海水不可斗量，很快这些武士就被苏乐的闪电链打得人仰马翻。

“难道这就是传说中的雷神？！”

倒在地上、一时还起不来的武士们心有余悸地叹息着，此时苏乐和蒂尔已经走远了……

“这个国家的jūn_rén真是野蛮，简直就跟强盗一样。”苏乐一边走一边说，他刚才看到还有武士对其它逃难的平民动手。

“但是苏乐先生不就是这个国家的人吗？怎么说得好像与自己无关一样呢？”

之前苏乐跟蒂尔说过自己来自西方，蒂尔原本住在这个岛（本州岛）的东北部边缘，以她的见识，自然认为苏乐是“邪马台人”。

“我不是这个岛上的人，蒂尔小姐可能误会了。我来自的西方可能比你想象中的要远一些，需要跨过大海，直到深入大陆才是我的故乡。”

“原来苏乐先生是来自大陆的人呀！我还以为你是很久以前击败我们、现已遍布全岛的邪马台一族呢。”

听说苏乐不是本地人，蒂尔轻松了很多。

苏乐不想再谈邪马台人的事情了，深思熟虑之后，他提出一个话题：“蒂尔小姐的姐姐是一个什么样的人呢？”

果然蒂尔很乐意回答这个问题，“姐姐她既英勇无畏又温柔善良，总之是非常好的人。为了挽救村子，她击杀了从西方来的魔神，不过却因此被诅咒，不得不离开村子，这真是太不公平了。”

“那蒂尔小姐找到这位女英雄之后要怎么办呢？”苏乐问道。

蒂尔坚定地回答说：“我要帮姐姐大人解除诅咒，然后一起回去。”

果然这个蒂尔也是非常善良的女孩子……

数日之后，蒂尔和苏乐到了一个相对太平的地方，两人到集市去补充粮食。一位表情凶悍的大姐看到蒂尔之后，立即笑脸相迎，让蒂尔到她那里买米，并且说用砂金付账就可以。

“这一粒够了吗？”

称好粮食后，蒂尔给了老板娘一粒成色不错的砂金。

“够了够了够了。”

看着老板娘笑逐颜开的样子，苏乐问她说：“你怎么知道这位小姐有砂金的？你们卖东西应该是收铜钱之类的吧。”

老板娘心情非常好，她收起砂金回答说：“前段时间也有一位年轻人用砂金买了粮食，他蒙着面，披着蓑衣，我也看不出他到底长什么样子，不过那人和这位姑娘牵着一样的代步动物，就是稍微大一点而已。”

听到这个好消息，蒂尔立即高兴地对苏乐说：“那一定是姐姐大人，太好了，这都是多亏了苏乐先生。”