原来，早晨起来王晓华发现自己的脚上、腿上都有大片的血迹，以为腿破了，吓得“哇哇”大哭。

王晓玲也吓得不轻，赶紧起床告诉给了母亲。

马惠恩把王晓华报到庭院里，打来半盆清水，用毛巾蘸着水给她擦。

听到动静的爷爷王廷烁、父亲王长锁，都关心地过来询问怎么回事。

然而，擦干净以后，并没有发现破伤。

正在大家找不出出血点儿，闹不清怎么回事的时候，王翠霞把姊妹俩的被子扔到了庭院里，把西里间屋里的门“哐当”一关，闩上门闩再也不出来了。

马惠恩虽然不善言词，心却很细。一看小姑儿这样，便猜出是怎么回事了。对公公和丈夫说：“没事，你们该干什么干什么去吧。小孩子蝎虎，见不得一点儿血迹。”

又把一双女儿叫到东厢房，对王晓华说：“不是二华的腿破了，是你小姑来了月事，没垫好，沾染到你腿上了。”

王晓玲不解：“娘，什么是月事？小姑留了这么多血，会不会很疼？”

“不会的。这是女人的事，一般二十多天来一次，你们大了，也会有……”

马惠恩拣着能说的，给两个女儿做了一番解释。

这个时期的孩子们根本接触不到xing知识，何况一个九岁，一个十一，都听得朦朦胧胧，似懂非懂。因为不是自己的腿破了，又知道小姑也不会有大碍，王晓华转忧为喜。

这里刚稳定了，北屋里王张氏又骂起来了：“死妮子，死柯杈子，一点儿人情事理也不懂。大早上的，嚎丧啊！都给我滚出去！滚得远远的，多会儿也别让我看见你们这些臊*柯杈子！”

马惠恩嘱咐姐妹俩不要言声儿，也不要出屋门，在屋里看好弟弟妹妹，踩着队上的集合钟出早工去了。

吃早饭的时候，王翠霞仍然没出来。说什么也不去食堂吃饭。马惠恩只好把饭给她端回来，哄她说：“要不，我向队长给你请一天假，你在家里歇儿歇儿。”

“你给队长说个什么？”王翠霞拉着哭腔问。

马惠恩：“就说你感冒了，昨天晚上发高烧，浑身没劲儿。”

王张氏一旁说：“你去请吧。别说漏喽。女孩子不愿意让人知道。”

王翠霞一天没出门，中午饭和晚饭都是马惠恩给她端来的。吃完晚饭就把西里间屋门一闩，任凭王晓玲和王晓华怎么给她说好话，赔不是，“姑姑”“姑姑”叫了一大车，就是不开门。

东厢房就两间，每间不足八平米。外间屋放杂物，里间屋已经住了父母和小弟弟小妹妹，实在没法挤了。

两个人没处去了，在王晓华的建议下，这才抱着被子投奔了在队部住的王晓华-梅。

王晓华-梅自是高兴。忙带着二人到饲养棚各抱了一抱干谷草，把地铺铺成了一个满洲铺，三个孩子睡在上面蛮没问题。

屋里没有灯，西厢房里的马灯也锁到北屋里了。王晓华-梅借着在餐厅里拿碗的工夫，去空间通道拿出一支小蜡烛，点燃了放在碗里，屋里立时明亮起来。

听到动静的吴一吱儿走过来，见是王长锁的两个女儿，也没问为什么，只嘱咐道：“睡觉时把门闩好，别把蜡烛掉到干草上，引起火灾。”

一个队上三十多户人家，又在一起吃了一个多月的饭，大家彼此都认识。作为一个看门人，知道了是谁也就得了。

王晓华-梅拿出糖果和五香瓜籽儿，三个人一边吃一边说笑，王晓华甚至还带走场的，嘻嘻哈哈，把在家里的不愉快早忘到爪哇国去了。