鲍里斯的军帽上也落满了尘土，他目光盯着远处的大河，嘴唇紧抿，良久没有开口，直到罗金斯基再次催促，他才递回手里的望远镜，一言不发的转身下楼。

从教堂里出来，鲍里斯没有按照罗金斯基的建议直接回集团军指挥部，而是顺着河岸向西南走。

维里察这个地方比较特殊，其特殊之处，在于蜿蜒的奥列杰日河在这个地方有一个大转弯，九十度的大转弯，原本向东流淌的大河，在维里察处掉头向南，河湾异常明显。

尽管距离河堤还有一段距离，但这里毕竟是战场，并不安全，德军反击的炮火能将这一带完全覆盖住，不过，幸运的是，德军在这一线的炮兵火力并不怎么强，落在河滩上的炮弹零零落落的，看着并不是那么危险。

当然，第54集团军之所以选择这个地方强渡，也是看中了德军部署的反击火力不够强，另外一点，就是因为这里的水流较为平缓，从而降低了强渡的难度。

河滩上的气氛很紧张，大量的士兵等着强渡大河，另外，还有一些舟桥部队正忙着在河上搭建浮桥，以便为后续的坦克和装甲车疏通道路。

在一辆被炸毁的装甲车前停住脚步，鲍里斯手搭凉棚，朝河上看了一眼，头也不回的说道：“我们必须加快进度，争取在中午之前，夺取一个登陆场，并搭建好至少一道浮桥。”

嘴里说着，他又朝旁边跨了一步，手扶着旁边装甲车，继续说道：“在今天中午之前突破德军在这一带的防御阵地，并力求扩大这个突破口，这是方面军作战计划中的一个重要支撑，如果这个作战目的不能在预定时间内达成，那么河对岸的德军就有可能向诺温卡方向撤退，从而对集团军在那个方向上的进攻造成威胁。”

被炸毁的装甲车样子古怪，装甲车的最前方有两个车轮，后方则是履带。作为一名经验丰富的指挥官，鲍里斯当然知道这种装甲车是什么型号，这是一辆从德军那里缴获来的工兵车251，本身具备一定的筑桥能力。

“罗金斯基同志，你应该很清楚这场战斗的重要性，”鲍里斯转过身，面色严肃的看着罗金斯基，说道，“我不想增加你的负担，也不想给你施加太多的压力，但你要明白失败的后果是什么。”

说起来，鲍里斯和罗金斯基的军衔都是中将，而且后者的年纪更大一些，地位自然也应该更高一些，但这种所谓的“应该”并不是必然，就凭借一个大本营代表的身份，鲍里斯就有权力处分类似罗金斯基这样的集团军级指挥员。

“是，鲍里斯同志，我明白，”身子一正，罗金斯基语气严肃的说了一句，紧接着，他转过头，对跟在身后的一名参谋说道，“去通知奥罗科夫同志，告诉他，我希望能够在一个小时之内，听到来自119步兵军的好消息。”

“是，司令员同志！”参谋答应一声，转身就想离开。

“不讲究策略的进攻是毫无意义的，”鲍里斯伸手拦住他，说道，“我的建议是，将集团军配属炮兵调动过来，增强对德军河滩阵地的炮火打击。”

自从上一次的军制改革以来，尤其是在炮兵部队单独组成建制以来，集团军级部队的炮兵力量被削弱了，而罗金斯基的第54集团军并不在近卫序列，也算不上是精锐部队，因此，炮兵的配属更加短缺。一般情况下，集团军的指挥员是不会在战役发动之初，就将自己的炮兵力量大规模投入运用的，他们毕竟要做一些长远打算。不过，今天的情况显然不太一样，罗金斯基必须给鲍里斯留一个好印象，争取在最短的时间内突破德军的奥列杰日河防线，至于之后的战斗……还是留到之后再去考虑吧。

负责传达命令的参谋很快离开，不过短短二十几分钟之后，奥列杰日河北岸的苏军阵地上，轰鸣的炮声变得骤然紧促了许多，喀秋莎火箭炮发射时特有的尖啸声更是震动耳鼓。

轰鸣的炮声驱散了附着在河面上的雾气，视线透过开阔的河面，可以看到河对面弥漫着滚滚的浓烟。就在这轰鸣与浓烟中，一艘艘搭载着苏军士兵的皮艇、木筏，冒着爆炸激起的水浪与河对岸激射而来的子弹，疯狂的涌向大河南岸。

残酷的渡河作战持续了将近3个小时，上午10点35分，苏军渡河部队在奥列杰日河南岸抢占了一小块登陆场，随后，舟桥部队冒着德军反击的炮火，迅速在河面上搭建了一道浮桥。10点50分，第一辆t34坦克通过浮桥，登陆南岸，紧接着，大量苏军的装甲部队陆续过河，德军防线随之宣告崩溃。

就在第54集团军突破德军奥列杰日河防线的晚些时候，沃尔霍夫方面军下属的第18集团军收复了阿普拉克辛博尔，随后，迅速向奥列杰日城方向推进，该部与隶属列宁格勒方面军的第54集团军左右配合，形成一柄利刃，直插处于德军后方的卢加城。