你不是说笑的吧?奥利弗?弗雷德惊讶地说,哈利波特成了我们队的找球手?
你不如说安吉莉娜答应要跟弗雷德一起去霍格莫德村好了。劳伦斯笑着补了一句,
我没有在开玩笑。奥利弗兴奋的蹦蹦跳跳,劳伦斯怀疑他现在就算没有飞天扫帚也能飞得起来,既然提到了,那我会去通知凯蒂跟西亚,安吉莉娜就交给你们通知了。
真是太感谢你了,奥利弗。弗雷德挥手送走奥利弗,
先去找哈利吧,我想他跟罗恩应该在大厅吃午餐。乔治说。
────────────
做得好,小夥子。乔治低声地说,奥利弗都告诉我们了,现在我们是同一队的了。
我跟你说,我们今年非得把魁地奇大赛的奖盃夺过来不可。弗雷德说,自从查理毕业後,我们一次都没赢过,但今年就不一样了,我们非让他们大吃一惊不可!
你们是负责甚麽位置的?哈利好奇的问,罗恩在一旁一脸羡慕,
弗雷德跟乔治是击球手,我负责当观众。劳伦斯笑着说,他注意到罗恩听到他这麽说,羡慕的表情淡了一点,奥利弗对你的期望很高,哈利,他兴奋地都快飞起来了。
好了,我们还要去通知安吉莉娜这件事,先走了。
告别了哈利跟罗恩,三人在离开大厅前先拿走了一盘羊肉薄饼,然後弗雷德跑去找安吉莉娜,把乔治跟劳伦斯丢在一旁,
重色轻友的混蛋。劳伦斯嘴上不饶人,但是语气却充满笑意,
噢,我们的小弗雷德终於长大了。乔治用长袍的袖子,假装擦那不存在的眼泪,
抱歉,打扰一下。
是来给我情书的?噢,是你啊。乔治做出一个潇洒地转身,却发现是赫敏,
那不可能,听着,赫敏果断地否认,我刚才在大厅不小心听到…
不小心?乔治摸着下巴,假装思索着,
听到?劳伦斯笑着对赫敏说,这几个词我们上礼拜好像才听过?
噢,赫敏被取笑的脸有些红,我刚才在餐厅听到,哈利跟马尔福午夜要在奖牌陈列室决斗。
让我猜猜,你肯定是阻止他了?乔治猜测,
是,赫敏说,但是我想他跟罗恩没有听进我的话,这样会害葛兰芬多扣分的。
这样做的确不太好。乔治望向劳伦斯,但是重点不是扣分吧?
被扣分倒是其次,劳伦斯点头继续说,我倒是很伤心他们没来问我一些有用的小咒语。
所以你希望?见到赫敏张嘴正要反驳,劳伦斯又补充一句,
你们之前答应过,有问题能来找你们帮忙的。赫敏说,
啊,是了。乔治点头,是来找保母的吧?
我能拒绝吗?劳伦斯苦笑,在他来看这真不是甚麽大事,你希望我们做到甚麽程度?如果是说服他们的话,我想就算是麦格教授都不一定能办到,而我也不会去做这种事。
我会在他们要出发时试着再一次阻止他们,赫敏说,若没办法阻止的话我希望你能让他们不被抓到。
我晚上的时候会在交谊厅的休息室,劳伦斯说,我会施展幻身咒,所以你们看不见我,当你们遇到麻烦的时候,我会帮助你们,只是费尔奇的话那还简单,若是有教授出现我就不敢保证。
赫敏表示感谢後拿走一块羊肉薄饼准备去上课,
我们三个没办法都去当保母,劳伦斯。乔治说,我们实验用的荨麻用完了,今天本来要去禁林里采的。
我还记得,所以你跟弗雷德去找荨麻,我去当保母劳伦斯说,她的要求可真高,要我带几个菜鸟夜游又不被发现。
我们会把地图留给你,这样会轻松点吧?乔治说,
谢了,乔治。
(注1)
────────────
得益於双胞胎兄弟恶作剧时常需要用到幻身术,劳伦斯的幻身术几乎没有破绽,唯一无可奈何的破绽是眼睛,