对其他的人来说，南北战争或许已经结束了，但对韦凯琳来说则不然。为了复仇，她伪装成男人来到纽约市，想要伺机杀死白肯恩。因为他强占了她最爱的南卡罗莱纳庄园“日升之光”。但凯琳不知道的是，这位北佬的内战英雄不只是她的死敌──他也是她的监护人，而且远比她原本意料的都更难以杀死……

误以为凯琳是个男孩，肯恩提供这位个性火爆的小伙子在马厩里的工作。但他一点也不知道自己陷入的是什么样的状况。不久后，这位战争英雄便发现到，他的马厩小厮事实上是个倔强、意志坚定的紫眸美女，并似乎执意要逼疯他才甘心……