在场这么多人，即使有学识渊博的，也不可能人人都懂巨人语，海里蒙特很狂妄，说出这句话证明他根本没把其他人放在眼里。

“他在说什么？”塔罗忒听不懂大陆话，但能感觉到海里蒙特的态度很不友善。

“他说不需要翻译，他能听懂你们的话。”许无不咸不淡地回答。

塔罗忒扬眉，冲海里蒙特点头。“你好，我是熔岩巨人一族的酋长，塔罗忒。”

海里蒙特的表情从不屑慢慢变成疑惑，他根本听不懂塔罗忒在说什么。

事实上，在场的人们除了许无和白双，没有人能听懂熔岩巨人的语言，即使是学识最渊博的玛西亚公主也不行，因为这种语言从未在瑟尔瑞拉大陆出现过。

“酋长在和你打招呼呢。”许无提醒。

“我当然知道，需要你多嘴？”海里蒙特狡辩。

塔罗忒也看出了这家伙根本听不懂自己的话，便不再理睬，向许无说道。“别再耽误时间了，接下来我说的话很重要，你帮忙翻译，千万不要胡说戏耍他们。”

直到许无点头，塔罗忒轻咳了两声，直入正题。

“我知道你们来这里是想得到一些战利品，但是这座神殿附有非常强大的防御魔法，如果你们强行破解，不说整个神殿彻底毁灭，在场的各位都会灰飞烟灭。”

“少在这里危言耸听了，我看你就是在胡说八道，想骗走我们，自己私吞宝藏。”海里蒙特出言质疑，他不相信许无的翻译，也想为自己找回面子。

“闭嘴吧，海里蒙特。不要再哗众取宠了，我看得出来，这个人没有说谎。”一旁的玛西亚说话毫不留情，但事实正是如此。她天生就拥有分辨真实与虚伪的能力，也正是凭借这种能力才得以迅速镇压帝国的****。

许无还在尽职的翻译。

“我知道无论我说什么，你们都不会放弃进入神殿，那么我就直接帮你们打开大门。当然，谁都不知道神殿里面有什么，就连我们也至少几千年没有进去过了，如果什么收获都没有，或者丢掉了性命，只能怪你们的运气不好。”

许无很奇怪塔罗忒为什么这么好心，但依然尽职地翻译。