话音未落，就听帐外一人大声说道：“小将愿往斩华雄头，献于帐下！”众人望去，正是那穿着马弓手服饰的关羽关云长。”

帐上袁术大喝道：“汝欺吾众诸侯无大将耶？量一弓手，安敢乱言！与我打出！”

曹操看着那关羽一表人才，刚刚又能和典韦对阵，十分欣赏，想给他一个机会，便说道：“公路暂且息怒。此人既出大言，必有勇略；试教出马，如其不胜，责之未迟。”

袁绍摇摇头：“使一弓手出战，必被华雄所笑。不若令你帐下典韦出阵。”

曹操想了想，如今联盟伐董，寸功未立，若典韦出战获胜正可鼓舞士气，以振军心；这红脸汉子很是了得，但是毕竟武功比典韦稍逊一筹，如今还是求个保险吧。就歉意地冲关羽点点头，回头对典韦说：“令明（陈留已丘县县志载，典韦字令明，正史已无考），且饮酒一杯，以壮行色！”

典韦摇摇头：“主公，酒且斟下，我去去便来。”说罢出帐提戟，飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振，喊声大举，如天摧地塌，岳撼山崩，众皆失惊。于是纷纷出帐上马前去观战，刚走到阵前，就听典韦一声暴喝，那华雄座下西域良马，竟被这喝声吓得屎尿皆流。只见典韦一举霸王戟，用力砸向华雄，口中狂喊一声：“我靠！”

我在阵边，闻言全身一震，险些掉下马来。这家伙什么时候学会我的口头禅了，还在这古代战场上狂喊。群雄也暗自纳闷，这“我靠”两字是何意思，古书上也没有相应记载，不懂不懂！这时再看华雄，他也犯了迷糊，本能的将长刀往上一架，不过要知道马上交战武将往往要借马力，如今华雄座下那马肝胆俱裂，这气力就少了许多，被典韦一戟震得长刀脱落，掉下马来！

讨董联军众将暗惊，难道这“我靠”是何咒语不成，不行，抽空我们也试试，于是在后来的群雄混战中，“我靠”声此起彼伏，遂流传千古，成为冷兵器时代武将对阵的必备言辞。当然这是后话了，先说眼前。华雄部下皆惊，前排的十四名亲信屯长来不及召集部下，拍马上前。典韦跳下马来，照着晕晕乎乎的华雄就是一拳，那华雄顿时满眼金星，昏死过去。这时敌骑兵已离典韦不足二十步，好个典韦，毫不惊慌地从蒲元为他特制的腰带中取出十余小戟，以戟掷敌，所投者无不应手而倒。短短二十步，倒下十三人！那仅剩的一人见同伴如此下场，脸色焦黄，嘴中犯苦，竟就此跌下马来，显然是吓得苦胆已破，医治无效了。

华雄所领一千五百人马见状转身就跑，卷起一路狂沙。联军追之不及，待到汜水关下，李肃、赵岑早已下令关紧大门，弓箭手待命。典韦带来部下尝试着攻了一回，却被弓箭射了回来，只好回营。

这时群雄已经喜洋洋的重新摆下筵席，马到中军，典韦提着华雄，掷于地上。其酒未凉。后人有诗赞之曰：“威镇乾坤第一功，辕门画鼓响冬冬。典韦停盏施英勇，酒未凉时擒华雄。”