第二天，村里开始传出很多风言风语：
“哎，你听说了吗？有人在镇上看见何家的那个小何牧和林家的小姑娘林小寒在大街上拉拉扯扯呢。【】”
“真有这事，真是伤风败俗！”
“谁说不是呢。听说两人就是因为有私情，才被唐家退婚的。没想到林小寒倒打一耙，说是因为唐云看上了镇上的高小姐。”
“哎呀，不厚道了。那姑娘我平时看着是个好的，没想到她是这种人，真是看错人了。以后离他们家远点。”
“正是。话说回来，没想到何牧那小闷声不吭地，家里又穷，还这么有手段呢，把人家姑娘勾搭上了。林小寒在我们村，容貌那是一等一的……”
种种流言愈演愈烈，甚至有人绘声绘色地描述两人私奔的场景，又拿平时看见的诸多细节一一验证。总之，两人成了道德其败坏的人，被全村人所唾弃。
而当事人还一无所知。林家，林进财白天到镇上做工，很晚才回到家里。陈氏在家为孩们缝被，做新棉衣。立夏、小寒和春分一有空就凑在一起读书、写字。过完年，就准备送兄弟俩去堂念书，先打好基础，免得跟不上。再说了，小寒自己也得练习毛笔字咧，这方面她写得还不如立夏呢。何牧一有空也过来跟着习，他可不想连春分都比不上，那样离小寒更远了。况且，偶尔还能听到小寒大发感慨，说些有趣的事情。所以他不顾立夏不喜的目光，每回都不请自来。小寒对他好的态也深感满意，因为她自己也好为人师咧。
在家又歇了两天，小寒提议要上山看看，来到这个世界后，她还没去过呢，怪好奇地。春分也要跟着去。
吃过早饭，小寒他们几个在布鞋外面套上草鞋，扎好裤腿，陈氏还细心地拿了一块头巾给小寒包上，几人便出发了。
穿过那条幽静流淌的河流，小寒一行人朝山上走去，山蜿蜒曲折，不过并不十分难走，看出来是由于村民经常走的缘故。时令已是深冬，山上虽然略有萧条，不复夏日郁郁葱葱的景象，但是东琅镇地处南方，气候温暖湿润，所以此刻山上是黄、红、绿相间，景色十分美丽。
上到半山的树林间，立夏和何牧先查看了之前挖好的几个陷阱，可惜这几天他们运气并不好，里面什么也没有。大家心情都有些沮丧，尤其是小寒特别失望。立夏急忙打趣道：“看来兔那天听到春分的话了，知道今天他要来，都躲开了。”大家都笑起来，沉闷的气氛消散了些。
小寒便仔细地打量着传说中的陷阱：是一个大约一米高，直径五十厘米左右的大坑，坑底凹凸不平，坑上面用细细的树枝交叉覆盖着，再铺上树叶，最后撒上些泥土，弄得和地面差不多。
“怎么不在底下弄些尖尖的竹签或木桩什么的？”小寒想起了前世自己所知道的知识。
“我们这样的简易陷阱只能抓些笨兔，兔掉进去了也出不来，所以没必要弄那些。再说了，怕有人误踩中陷阱，掉下去伤了人。”立夏解释道。
“那有人掉进去过吗？”小寒好奇问道。
“应该没有，一般上山的人都知道怎样识别陷阱，你看我们挖的这些，一眼就能看出来和真实的地面有不同。”立夏回答道。
“哦，是这样。对了，上次你们得回来的山鸡是用弹弓打的，你们平时都是用弹弓吗？难道没有人用弓箭吗？”小寒好奇地问道。
一旁的何牧终于逮着机会插话了：“村里人一般都是用弹弓的，我们这里的人不会做弓箭。听说一些深山里有猎户，他们打猎用的就是弓箭，能打到狐狸、野猪等野物，有经验的老猎户可能连老虎都能打到。我就在镇上看见过有人卖虎皮的，卖十两银呢。”他一脸羡慕的样。
小寒在心里计算了一下，一两银大概相当于前世的元左右，十两银就相当于千元左右，古代的东西真是便宜。
“哇，这么多。那得卖多少斤辣白菜才能挣到啊。”春分瞪大了眼睛，天真的话语逗得人“噗嗤”笑了出来。
“我们继续走，看看能否遇到兔、山鸡什么的，到时我和立夏用弹弓打它。”何牧提议道，他刚才看见小寒失望的样，心里很是难受，憋着一股气，今儿定要打只野味给小寒。
可不知道为什么，今天运气特别差，走了半天，连兔的影都没看见，大家心里都很郁闷。立夏见时间已近中午，小寒和春分都累了，便提议坐下来吃点东西，休息一下再走。
小寒打开背包，把一块从家里带来的布铺在草地上，招呼他们坐下。
“女娃就是心细，像我们平时都是随意坐在石头或草地上的，在野外，哪里顾得上干净。”何牧笑着说道。
小寒有点脸红了，她能说自己有点轻微洁癖么？那是上辈带来的习惯，看来以后得入乡随俗了。
立夏见状瞪了何牧一眼：“你当每个人都像你这么邋遢么？”何牧看见小寒的模样，也惊觉自己说错了话，连忙闭紧了嘴巴。
人坐下来吃着从家里带来的冷饭团，喝着用竹筒装的开水。饭团是小寒早起做的，捏成团状，中间放有烘干的小鱼、虾米，外面用生菜叶包着。就着辣白菜丝，吃着饭团，虽然是冷的，但仍然觉得很香。幸好昨夜爹买了一些米回来，不然今天没得吃了，小寒心里想道，那天要买的东西多，自己竟然忘了如此重要的事。
一时间吃喝完毕，又休息了一会，四人继续朝前走着。也许是坏运气都走光了，好运气就来了，刚走了不大一会儿，走在左侧边的春分大叫了一声：“有兔。”
“哪呢？”立夏和何牧急忙拉起弹弓，四下张望。
“在那儿！”人随着春分的手指看去，果然有一只通身雪白的兔蹦跳着跑开了。