这一刻，望着露出从未有过的无力的翼南天，翼神龙的泪水终于止不住，无声地从眼眸中流了下来。翼神龙哽咽着跪在翼南天床前，紧紧抓着翼南天的胳膊，泣声道：“爷爷，你怎么样了？”

翼南天竭力露出一个笑容，道：“放心吧，爷爷好得很，还能喝十斤烈酒，吃十斤烤肉，咳咳……”

翼神龙泪眼迷蒙地望着自己的爷爷，此时的翼南天再也没有了豪迈爽朗，老当益壮的气势，这一败，仿佛抽去了他所有的生命力。他满头灰白的头发不再拥有光泽，全部变成了枯寂的死白色，苍老的脸庞上皱纹横生，干枯宛如晒干的橘子皮，双眼透出的光芒再也不复执着和勇猛，而是变得平和而安详。

“我听说，你跟那个北冥尘下了战书？”

翼神龙咬牙点了点头。

翼南天叹息道：“哎，你怎么那么傻！翼家和幽天王朝的炎月之战，到了今天就可以结束了。你本可以置身事外的，为什么要去挑战那北冥尘？”

翼神龙以为自己听错了，错愕万分地看着翼南天，随即万分不解道：“爷爷，那个王八蛋践踏了我们翼家的尊严，难道我们就这样无动于衷吗？”

翼南天缓缓地摇了摇头，凄凉笑道：“尊严？我们翼家数百年来何曾有过尊严？家族一日不如一日，后裔一代不如一代，一次次炎月之战冲上武极山，一次次地惨败而归。整个天风王国都在讥笑我们翼家的无能和不自量力，没有人不鄙夷和唾弃我们。我们从未有过尊严。今天我输了，大败亏输！我是翼家历代家主当中最无能最无用的一代！”

翼神龙哽咽道：“不！爷爷，在我眼里，你是最伟大的！”

翼南天双目凄迷，无声惨笑道：“是啊，你是我的孙子，我总是希望在你面前树立起伟大的身影，可惜我终究惨败在了现实的面前。年轻的时候，我天赋杰出，桀骜不逊，被选为炎月之战的践约者，我以为自己能替翼家赢得尊严，但是我却在那一届的炎月之战中被一刀斩成了残疾。中年的时候，我在东临郡闯荡，希望能打出一片天地，振兴翼家，最后却也只能无奈而退。现在老了，行将木就了，还将翼家最后的尊严输得干干净净，让全天下都来嘲笑我们翼家。我真是该死！”

豆大的泪珠自翼南天的眼角滚滚而下，这个行将就木的老人无声呜咽着。

翼神龙紧紧抓住翼南天的胳膊，不住的摇头，泪水直流。

翼南天喘息了一口气，道：“我这一生，竭尽全力想向翼家先祖看齐，为夺回翼祖塔，夺回翼家尊严而呕心沥血，可是最后我却葬送了一切！”

翼南天的目光忽然柔和起来，道：“我输了！但我也放下了！在翼家先祖跟幽天王朝订下炎月大战的约定时，他们不会想到，将来会有我这样一个无能的族长，将翼家所有的尊严都输在了幽天王朝的弟子手中。幽天王朝的弟子战胜了翼家家主，翼家还有什么脸面提炎月之战？炎月之战可以终止了！就让我做这个千古罪人吧！今后，翼家可以平平静静经营，安安心心地培养后代了，虽然会有很多讥笑，会有很多嘲讽，会有很多鄙夷，但是总比将翼家一代一代的优秀少年断送在幽天王朝的刀下强。”

翼南天脸上回光返照涌起了一丝红润的光泽，身体似乎也聚集了一丝气力，他仅存的右手抓住翼神龙的手，眼睛湿润，道：“小神龙，听爷爷的话，炎月之战可以终止了！不要去挑战北冥尘！不要打了！”

翼神龙浑身一震，望着眼前行将木就的翼南天，尚还蕴满泪水的眼睛里满是惊愕和不解。