只剩下最後一城，十万大军里三层外三层将它包围得水泄不通。太守独子被敌将斩下了首级，悬挂於高高的旗杆上，由一名小校负著，骑著快马围绕著城郭一圈圈奔驰挥舞。

悲愤的太守在城内张贴出一份告示：谁能将杀子仇人的首级取下，他便把最锺爱亦是最美丽的小女儿下嫁。於是当天夜里，有一位来自外乡的年轻人揭榜而去，很快就带回了一颗血淋淋的人头。

太守兑现了承诺，那年轻人与他的小女儿化作一道弧光冲天而起，突然消失在所有人面前，从此了无踪迹。

天亮了，城外金鼓震天，敌军又开始攻城。太守将敌将的首级悬挂在城楼上，疲惫绝望的守军顿时欢声雷动，士气大振。

然而令人无比震骇的一幕也随之出现，那位失去头颅的敌将全身戎装，威风凛凛的骑在高大的黑马上。他的肩膀上顶著一只空荡荡的头盔，双手高举长戟，宛如不可一世的魔神，统率千军万马向孤城发起最後的冲锋。

守军被吓呆了，甚至忘记了抵抗。城池很快告破，太守与他的家眷也死於乱军之中。那位无头的敌将第一个冲上城楼，他夺回了失去不过半晚的首级，将它重新接回到脖子上。

但也许是过於的兴奋和急躁，他竟装倒了方向，等察觉不对时，伤口的肌肉已经凝合，再不可能更改。从此，这位将军的眼睛永远生在了嘴巴与鼻子的下方，而他所看见的一切事物，也无可避免的发生颠倒──

若干年後，将军成为了皇帝，但他的脾气却更加的暴虐易怒。因为他眼中的世界，总是与旁人的正好相反，显得如此的格格不入。

一名宠臣揣摩到了他的烦恼，便为他想出了一个简单易行的主意：让全天下的人都弯下身子，将脑袋倒垂──这样，大夥儿透过双腿所见到的景物，便与这位皇帝陛下一般无二了。