这桂军因为连续数天的攻击先是打红五师、后来打红18团、现在又打红34师每每都遇到强有力的阻击，一直没能达到既定的战略目标。白崇禧有些担心蒋委员长的中央军借自己主力被红匪牵制时，趁机进入广西，因此下死命令给桂军前敌指挥官、桂军15军军长夏长官，让他无论如何必须尽快拿下这群红匪，又派出飞机助战。如此一来，一直处于战斗一线的红34师压力巨大，伤亡惨重。这支英雄的部队，正一步步走向被打残的边缘。

不过，已知被敌军重兵包围的陈树湘、程翠林二人，反倒冷静下来。他们已经作了最坏的打算，便趁着难得的休息时间，抓紧休整部队。直到这个时候，这两个英雄仍旧想像着：一旦战败，并成功掩护主力完成战略转移后，他们大不了在当地打游击！却不知，第二天，即12月1日上午，所部在文塘附近被桂军44师阻击，师政委程翠林、师政治部主任蔡中阵亡，师长陈树湘率余部在灌阳打游击，遭遇桂军民团袭击，被俘自杀，后被敌人砍下头颅挂到长沙县小吴门城楼上！

看着天黑下来，再一次率部打退敌人的进攻，终于迎来了久违的寂静。陈树湘、程翠林两人让部队休息，自己几个师长草草地吃了点东西，又草演着次日的战斗。几块石头搭成的案几上摆着一份文件，却是1934年11月30日下午2时中革军委给34师的一道命令：电令34师“由板桥铺向白露源前进，或由杨柳井经大源转向白露源前进，然后由白露源再经全州向大塘圩前进，以后则由界之南的适当地域渡过湘水”。

几位师长并不知，这份电报完全是一份错误的电报。因为中革军委眼下几乎是瞎子，丝毫不知情况。因为板桥铺、界等地已尽数落入敌人之手。34师此处，无异于自动投入敌人的圈套之中。而历史上34师之所以全军覆没，多半是因为这份瞎指挥的电报！

不知情的几位师长围绕着这封电报，又依据草略的地图，推演34师作战情况。直到下半夜时，才草草眯了一下眼。

红34师几个师长没有休息好，他们面对面的敌人，那些桂军士兵昨儿个却睡得很好。44师连日来击杀了数千名红匪，又抓到一些受伤红匪匪兵和一些女匪兵。可把这些人乐得不行。结果，这些红匪都遭到他们应有的待遇：受伤的红匪，桂军士兵们挨个儿地朝他们头上补枪，一一杀掉，不留活口至于那些女红匪，这些桂军一审问，现大多是女大学生，看着这些个水灵灵的，兽性就来了，当晚便几个人、十几个人又或几十个人一帮，将这些女大学生红军战士压到地上，强行剥掉衣服，肆意糟蹋。完了，看这些刚才还水灵灵、眼下被自己大伙弄得奄奄一息、血肉模糊的年轻女红匪，干脆用刀，或砍头、或剖腹、或割乳，愣是没留下一个完整的人儿来！

几个高级指挥官也不在意，眼下，他们心里只是很痛昨儿个他们自己也享用了女红匪，正爽呢二来，知道对面的那些红匪已经陷入了自己的包围圈，日强驽之末了，所以当晚也不再多打，只是让自己部队好好休整一下，盼着天明，然后一举拿下。

这天色才微微明朗，桂军的炮兵阵地上就已经一片繁忙了。迫击炮和新运到的山炮刚刚架好，炮手们正在调整炮位，装填手正在给炮弹装引信，民夫们忙着从大车上卸炮弹，人声、牲口叫声响成一片，好不热闹。炮兵营长嘴里骂骂咧咧的在阵地上检查炮位，后面跟着的传令兵一声不吭。桂军营长看着士兵都在紧张地干活，感觉还比较满意，便大声喊道：“弟兄们，抓紧时间，山上的红匪快撑不住了，只要我们大炮一响，他们就会和先前守这里的红匪一样，血肉横飞、溃不成军。到时候，我会向长官给弟兄们请功，让长官给大家白花花的大洋。谁要是偷懒不好好干，放跑了红匪，耽误了弟兄们领赏，老子不说话，老子手里的枪会找你说话的。”

一个桂军士兵喊道：“长官，能不能不要大洋？赏弟兄们一个女红匪啊？我听说步兵弟兄们缴获的女红匪都是洋学生，很娇很乖的。”

桂军营长一听，想起昨儿个步兵兄弟的艳福，下面那玩意莫名地硬了他们步兵就是好，打仗呢，有咱们炮兵帮他们开路结果一缴获呢，全是他们的路了。缴获别的，咱也不是很稀罕，可他们缴获的女红匪啊，可水灵着呢！看来，昨儿个晚上，那些步兵兄弟们怕是爽了，只有咱们这炮兵兄弟干看着没肉吃。嗯，这不公平！想到这里，炮兵营长有些没好气地对那个桂军士兵骂道：“刁你公鬼！看你浑身没有几两肉，却净想好事！老子昨晚都看到了，那些个步兵兄弟真他娘的不是人，愣是不让咱试试味！老子都没味试，哪又能轮到你？快点干活，等消灭了红匪，领着赏钱，什么样的女人没有啊。”