目标中心球馆在nba谈不上是什么魔鬼主场，这里既没有勇士的主场奥克兰球馆（06年更名为甲骨文球馆）热烈，又没有湖人的斯台普斯球馆富有文化气息，也不如火箭的丰田中心球馆锐气十足。可火箭球员一上来却被这里的主场气氛弄懵了。

“我记得咱们之前打这个客场没有这么吵闹啊！”一向谈吐文雅的王治郅也大声说道，在这里不大声喊根本听不到彼此在说什么。

“我想是因为森林狼队第一次打进西部决赛吧，球迷都热情高涨了。”姚明道。

姚明猜得没错，正是因为连续7年首轮游，明尼苏达球迷的憋了8个赛季的热情终于得到了释放。热情高涨的还不仅是球迷，狼队球员听说老卡要带伤坚持上场，都红了眼睛，非要赢下这一场不可。

火箭上来还是按自己的节奏打着球，王姚组合来了个内传内的中国长城配合，姚明单臂暴扣得手。

斯普瑞维尔强攻突破麦迪上篮得手，麦迪毫不示弱马上助攻比卢普斯投中2分。卡塞尔又立刻助攻加内特跳投命中。

可火箭马上就吃亏了，森林狼球员今天斗志太旺盛了，连斯普瑞维尔都不惜体力，绕前防守麦迪坚决不让他接球。狼队以肉搏的姿态缠斗着火箭。

王治郅抗压能力差一点，在加内特的逼压之下，一不留神传球就被斯普瑞维尔抢断。狂人马上狂奔起来要上演一条龙扣篮，麦迪亦步亦趋紧紧跟上。狂人起跳麦迪也跟着跃起，伸手就要一记大帽赏过去。

斯普瑞维尔的扣篮竟是假动作，他空中低手传球，卡塞尔接球轻松上篮得手。

狼队士气大振，看到卡塞尔进球就像他们集体都进了球一样激动。“加油，干掉他们！”加内特怒吼着激励大家，还不断地指挥队友站位防守。

在这种变态的压力下，火箭球员集体失准了。首节17分，次节18分。以进攻著称的火箭，上半场居然只得了35分！而卡塞尔越战越勇，一个人就10投6中得了15分，比姚麦二人合计的14分还多。

第三节麦迪试图接管比赛，不断单打得手。但森林狼队投手群超水准发挥，斯普瑞维尔竟是和麦迪对彪投篮毫不示弱，单节投中3记三分。连加内特竟然也扔进了一记远投。

“就是这样，用他们擅长的三分球打垮他们！”桑德斯不断激励着球员们。

到了第四节卡塞尔终于因背部不适退场，可他的精神已经传达到了每一匹狼的心中。斯泽比亚克三分命中，霍伊博格三分命中，狼队不仅仅是球星发威，而是进入了群狼乱舞的节奏。火箭尽管找到了进攻的手感，却在群狼的撕咬中渐渐耗光了时间。

终场铃响，90:101火箭败走狼口。ctm组合合砍68分却无力阻止败局，比卢普斯贡献了18+5+9打得不错，看似碾压了对位球员，但他面对卡塞尔却有一种莫名的无力感。

老卡塞尔带伤出战26分钟，得到了18分3助攻。正是他的精神鼓舞使得狼队拿出了搏命的架势，赢下了这尊严的一战。