“莱斯特兰奇夫人。”汤姆低声说道。当赫敏走过时，他恭敬地低下了头。</p>

“早上好。”赫敏说，她现在已经是贝拉特里克斯的模样。</p>

“太有礼貌了，”从旅馆进入小小的后院时，西尔弗对赫敏耳语道，“贝拉特里克斯可不是有礼貌的人，你对他们要像对待垃圾一样。”</p>

“好，好吧，我尽量。”</p>

赫敏抽出魔杖，在面前普普通通的墙上轻敲一块砖头。墙块马上开始旋转，中间的地方出现了一个小洞，洞口越变越大，最后形成一个拱洞，通向一条鹅卵石铺砌的狭窄街道，那就是对角巷。</p>

街上静悄悄的，刚到店铺开门的时间，外面几乎还没有顾客。蜿蜒曲折的卵石小巷变化很大，当初这个小巷中熙熙攘攘，何等热闹。而现在这么多的店铺都用木板封上了，倒是新建了几家经营黑魔法物品的店面，西尔弗发现自己的面孔从许多窗口张贴的海报上瞪着他，旁边是哈利波特的海报，下面都写着赏金二十万加隆。</p>

“哦，我可真够值钱的。”西尔弗朝赫敏挤眉弄眼。</p>

“别这样，杰克，你这个模样我看着很不习惯。”赫敏说。</p>

“好吧，我知道了。”西尔弗有些沮丧，谁让他现在是一个模样丑陋的跟班小弟。</p>

“咦，莱斯特兰奇夫人！”</p>

西尔弗和赫敏转过身来，一个瘦高个的巫师大步向他们走来，一头浓密的灰发，鼻子又长又尖。</p>

“是特拉弗斯，一个蠢货而已。”西尔弗轻声道，“傲慢点。”</p>

赫敏挺直了身子，带着她所能装出来的最大轻蔑问道：“你想干吗？”</p>

特拉弗斯停住脚步，显然觉得受到了冒犯。</p>

“我只是想和你打个招呼，”特拉弗斯冷冷地说道，“但是如果不受欢迎的话……”</p>

“注意你说话的语气，特拉弗斯。”西尔弗挡在了赫敏身前，“莱斯特兰奇夫人的身份远比你高贵的多！”</p>

特拉弗斯被西尔弗的语气所激怒了，被贝拉特里克斯轻视就算了，连他的跟班小弟都敢这样，那么传出去自己还怎么混？</p>

“莱斯特兰奇夫人，你不介意我帮你培训一下你的跟班吧，我觉得他的实力还不足以保护你呢！”(未完待续)</p>

</p>