做两点解释。

1。韩元和人民币以及美元的汇率，以1亿韩元为例，1亿韩元约合53万人民币，9万美元。书中主角开的法拉利型号为‘法拉利，厂商指导价388万人民币，加上各种税，全款购车480万以上，所以文中才有阿九说‘价值9亿韩元’。

朴灿荣弄的比赛，奖金1亿韩元，约合53万，在地下赛车圈子里面，其实一点儿也不多，甚至算少。法拉利一条轮胎五万人民币，而漂移等于‘烧胎’，几乎每一次比赛都要换。加上改装什么的，1亿韩元可能一次比赛的花销都不够。

韩元就是这样，数额看着很大，所以很容易产生错觉和误解，特此做出解释。