“是的，”程伯钊点头，“老实说，现在的很多女孩子都喜欢享乐。倒也不是说她们这种想法有什么不对，因为她们嫁了一个有钱的男人，根本不需要她们再承担起赚钱养家的重任。所以，她们就会理所当然地在家里当起全职太太来，有事陪丈夫应酬一下，平时没事就跟朋友逛逛街，做做美容什么的。”

“那种生活可能过一段时间还行，但要是长了，也会觉得无聊的。我觉得不管怎么说，女人也应该有自己的事业。当然，我说的事业并不一定非得规模有多大，只要是正经的事情，能养活自己，并且体现出自己的价值，我认为就挺好的。”顾云憬回道。

“想不到，你竟然还有这么高的思想境界。”程伯钊不禁对她的好感又多了几分。

顾云憬被他说得很不好意思，连连摆手：“您过奖了，我其实没什么大志，就是想做点自己喜欢的事情罢了。人一旦做自己感兴趣的事情，是会觉得很有趣的。”

“这么说，当翻译是你的爱好了？”程伯钊又问。

“嗯，”顾云憬点头，“其实一开始，我并不是因为对翻译感兴趣才学的，我就单纯地觉得翻译工资高，是不是很俗？”

从小，孙夏莲就给她脸色看，有好吃的从来都是背着她。那时，她就清了人情的冷暖。所以她发誓，她一定要好好读书，然后找一份好工作，依靠她自己的能力养活自己，而且还要过得很好！

那个时候，她听说翻译是一个很赚钱的工作，所以填志愿的时候，她一点都没有犹豫，直接填报了语言类。

后来，孙夏莲一听说一年学费五六千，马上就甩脸色了，说女人读那么多书有什么用，最后还不是要结婚嫁人，还扬言要是顾海成给她钱去上大学，她就跟他离婚。

为了不让父亲夹在中间为难，她愣是没要家里一分钱。高考后的那个暑假，她咬牙，没日没夜地打工，才凑齐了开学的学费。

事实证明，她的选择是对的，她通过大学几年的刻苦学习，总算是找到了一份不错的翻译工作。

也不知道从什么时候起，她从单纯地对翻译机械的学习变成了热爱，她是真的很喜欢翻译这门工作，而不仅仅只是一个谋生的工具。

“哈哈！”程伯钊哈哈大笑起来，“老实说，你这也太实诚了。不过却很实在，很接地气。”

“我本来就是一个普通人啊。”顾云憬并不觉得自己跟别人有什么不一样的。

“老实讲，我也听一些明明身份尊贵，却还说自己是普通人的。不过你是第一个让我觉得你不是谦虚或者虚伪，而是你真的那样觉得的人。”程伯钊活了半辈子，什么形形色色的人他没见过，可他却觉得顾云憬跟那些人都不太一样。

她的眼睛那么真诚，让人很自然地就相信她说的话。

“哈哈，可能是因为我长得就让人觉得很实诚吧！”顾云憬笑着回道。

“不过说实话，你的回答让我挺意外的，我还以为你会说，因为自己对翻译这个行业很热爱，所以才学的呢。”对于她的不按套路出牌，程伯钊感觉很欣喜。

事实证明，他看上的这个女孩子完全没看错，她的确是一个很特别的人。

“抱歉，让您失望了，我这个人其实挺俗的。”顾云憬俏皮地吐了吐舌。

程伯钊摇头：“相反，我觉得很惊喜。”

“那真是感谢您抬爱了。”顾云憬被他夸得很不好意思。