大家就站在矿坑边，副矿长陈淼指着下面最低部稍微有点发白的地方说，各位领导，那就是原矿了，他们和土壤分界不太明显，其实我们在二十米的土层里，已经发现了磷的存在，二十五米到现在三十多米的土层，我们已经集中存储起来了，那已经是可以作为磷肥的生产原料，现在四十米到六十米的取样还在化验当中，如果含磷品位能够达到提磷要求，就可以考虑建立选磷和生产磷酸的项目了。
大家看了一会，副矿长陈淼提议，各位领导我们去办公室坐，我安排职工从下面送点原矿样品到办公室，我们就等于下去看一样的。
大家沿路返回矿办公室休息室，脱去矿工服，感觉轻松了很多。
副矿长陈淼介绍说，前几天根据土壤化验报告，就已经判断出生产磷肥厂计划可以提前实施了，我已经把化验报告传给了香港保罗先生，保罗先生也立即召开了董事局会议，对我们这里的工作还是比较满意的，应该说，我们比原计划提前了一周挖掘到了矿层面，今天各位领导来了正好，我代表保罗先生正式向领导提出可以启动二期工程投资了。
说完，他对办公室门外招了一下手，一个抱着一摞打印好资料的女孩进来了，给每人发了一份，那是二期投资的可行性报告。
可行性报告包括厂房建设和设备选型都写的很清楚，厂房没有问题，现在就是设备选型，需要三塔领导来定，一是美国的ls集团的设备，一是法国的kad集团的。
方中原看了看说，这个事情我和敬县长已经看了，要回去开会研究，三天内给贵公司一答复。
副矿长陈淼说，保罗先生的意思是，你们先考察下这两家集团后，给个意见，设备选型充分尊重三塔领导的意见。
三天后，三塔县通知副矿长陈淼，即日由书记方中原为团长带领聘请的磷肥生产专家考察美国的ls集团，由敬朝阳带领聘请的另一队磷肥生产专家考察法国的kad集团，考察回来后，经过两队专家组意见，考虑设备选型。
华凯公司发来传真，表示同意三塔县委县政府意见，同时考察费用由华凯公司支付。
由方中原带领的去美国考察团，本来方中原考虑从外贸局借李霞做翻译的，好久也没有和她在一起了，正好带她去美国溜达一下，可外贸局说，李霞刚被安排去了韩国，回来还要一周。
方中原和县委秘书办的说，那赶紧找个英语翻译，秘书办主任说，还用什么找啊，你的秘书黄秋圣就是一口流利的英语。
方中原听他这样一说，觉得很合适，本来是没有秘书这个名额的，现在秘书能当翻译，何乐不为啊，于是，把小黄叫了过来，说，把手头工作整理下，后天跟他飞美国，作为随团翻译。
黄秋圣听到这个话，当即愣了一下，他甚至怀疑自己听错了，没有想到，自己一个县委小秘书，也能有出国的机会。
当飞机降落到美国的土地上，黄秋圣的表现令方中原和代表团的满意，不论是日常对话还是参观ls集团的生产设备专业用语，他都能准确表达，就是傲慢的山姆大叔对他的美式英语也给予了很高的评价。
磷肥生产设备的看样工作结束以后，第二天美方安排方中原一行去拉斯维加斯参观游玩，一早，大家都在饭店大厅等候，就是不见黄秋圣下楼，连方中原也感觉奇怪，每天都是他叫自己起床，今天怎么了？是不是最近翻译累了，方中原要人去他房间找下，别耽误了行程。
去房间的人一会下来了，说敲门没有反映，方中原赶紧问团里可有会英语的，去总服务台找人开门，团里有个专家去了，他也是个半瓶子醋，连说带比画的半天，服务台的美国女子就是一句话：no，no。
还好，服务台前有个老华侨在登记住宿，大致明白了中国代表团的一名翻译在房间，于是帮忙翻译说，中国一代表团的翻译不知道发生什么事情，一直在房间没有开门，请她们打间门查看，服务台总算明白这帮中国人的意思，还不住的说着英语才拿着房卡去开门。
老华侨告诉方中原说，这个是美国人的饭店制度，服务员是不能随便打开客人的房间的，尤其是知道人在房间，就是服务员打扫卫生，不看见门上挂请打扫房间，她们都不会踏进房间半步的。我刚才对她们谎称说，这个客人有心脏病史，可能发病在房间，她们才从人道主义角度出发，愿意破例给你们开门，并且说，如果人不在房间，你们不能随便拿走客人东西。
打开黄秋圣住的房间门，从房间到厕所都查看了，人不在，行李在，桌子上放着一封信和护照，还有中国带去钱款和一些零钱。方中原要看信，美国的服务员急忙冲了上去，大喊：no，no。并且把方中原他们赶出了房间，锁上门，叽里咕噜的说着走了。
跟着做翻译的老华侨说，刚才他们就说了，客人不在，你们不能翻动，如果你们有什么需要，可以报警。
方中原一行一时没有了办法，只能央求老华侨帮自己报警，老华侨说愿意效劳，电话打了不到五分钟，美国的警察就到了，他们进入了黄秋圣住的房间，但是也是很客气地把方中原挡在房间门外。
美国一黑一白的两警察在房间搜查了一会，拿了个信封走了出来，问了一句什么。老华侨上前和他对话，并且看了看警察递给他的信封，问方中原他们：你们谁是方书记？
方中原上前说，我是。
老华侨把信封递给了方中原说，这是给你的。
方中原把信封接过来一看，上面写方书记亲启，方中原打开了信，信上写：
方书记，对不起，请原谅！
对不起的是您对我的栽培和帮助，请原谅我的不辞而别，不要找我，你们也找不到我，我的护照和整个代表团的生活费用我都放在桌子上了，其中原因我以后有机会再和您细说。再次请您原谅我不能陪您回去了。
黄秋圣泣别
方中原看到这里，脑袋一阵眩晕，他知道黄秋圣是失踪了，到底怎么失踪，是不是被人劫持，还是自己自愿，他想知道。
他让老华侨告诉警察他的想法，警察说很简单，就带他们上了顶楼，在一个房间门口停了下来，他们进去了，还是不许方中原他们进去，老华侨告诉方中原说，警察在调看饭店的监控录象。
大约半小时左右，警察招呼方中原和老华侨进去，让方中原看监控录象，让老华侨做翻译。
半夜里，屏幕上出现了一个人从电梯到大厅，警察问是不是他？方中原说是，只见黄秋圣上身穿白衬衫，没有扎领带，是自己一个人，走出了大厅，并且还四处看了看，走到门口停了下来，似乎在等什么人，大约一分钟左右，来了一辆白色的轿车停在饭店门口，里面似乎有人向他招了下手，因为车灯没有开，里面的人看不清楚，于是黄秋圣就快步走上前去，拉开车门，一点都没有忧郁地就坐了进去，车也迅速地开走了。
方中原通过老华侨告诉警察，要求慢放一下，他想看清楚车牌，警察给他慢放了三次，这个车竟然没有车牌。警察通过老华侨告诉方中原说，初步判定这个是行为人自己出走，与绑架无关，并且是有预谋的出走，他们可以不管了，如果他们是你们一起的，请出示证明，他的所有物品可以在签字后带走。
方中原说，那我们应该怎么办？美国警察叽里咕噜一通，老华侨翻译说，他们要你们去找美国移民局反映情况。