么姑娘不能拿下？”杜晗顿了一顿，抿了口红酒，“结果他说是个男人。”

施译觉得大概貌似似乎是在说自己了。

“虽然刚开始我有点难接受，觉得好好一直男怎么就掰弯了呢？后来，我想通了。像杜唐这种直得不能再直的男人都能被那男人掰弯，先，那男人很漂亮。”她停下来看了施译一眼。

那眼神绝对称不上是赞赏。

“现在我现我错了。再次，这绝对是真爱。我觉得这一项还有待考证。果然，后来又有段时间，他居然交女朋友了，我觉得他这么朝三暮四很不好。”她又抿了口红酒，大概是渴了，“所以我劝他俩结婚。”

施译一口饮料全噗了出来。

“但接着我就现问题了。简单说来就是，他不喜欢那女人。我问他，为什么不喜欢还要糟蹋人家。”

杜唐终于插了句，“没有。”

“别打岔。”杜晗大概是在桌子下踩了他一脚，“结果他说因为他现他竟然真的喜欢那个男人，而且，那男的也喜欢他。”

施译扭头问杜唐，“你怎么现的？”

杜唐点了点嘴唇，“偷亲。”

“你俩有完没完？要互动到床上去互动。”杜晗又踩了施译一脚，施译叫了一声，杜唐看了他一眼，不咸不淡地对杜晗说，“踩一脚，一万。”

杜晗撇撇嘴，刷得抽出了一张卡拍在施译面前，“密码123456，现在可以继续讲了吧？我那时候跟他说，我说弟弟，你脑子抽了吧？两情相悦不是挺好吗？先扑上去先煮成熟饭再说啊。然后这死小孩说不行，他俩一辈子都不可能在一起。要我说，就一个字，作。”

其实是作孽吧。施译默默补了一句。

“后来他说那男人出国了。我说这男人三番四次伤你的心，还丢下你一个人跑去国外，不要了！他说不行，没办法。哎哟我真没法给你形容他那表情和语气，哦，还有眼神，总之，人看人心疼，猪看猪心疼。”

施译，“……”

“那男人出国的那段时间，杜唐跟那小姑娘分手了，还是找我去说的，他就坐那一句话不吭，那姑娘哭得梨花带雨的，我都看不下去了。那姑娘问他，杜唐我在你心里究竟排第几？”杜晗一脸兴奋，“高||潮来了。这死小孩还是一副面瘫样，特别淡定认真地说，施译、施译的幸福、施译的健康、施译的学业、施译的游戏机、施译的零食、工作、翻译，然后他想了一下，一脸不确定，你？”

施译脸红扑扑地埋进胳膊弯里。

“那姑娘哭着跑了。后来这死小孩很不开心，我说你生日快到了吧，给你个敲诈姐的机会，他说，不过了，不想过，没意思。我就跑家里去看他，病得不轻。邋遢得连我都嫌弃，就是自暴自弃的典型，一看就是失恋了。我说你被人甩了？他说没，就是想见的人见不着，心里难受，想飞到欧洲去找他，又怕太突然被他怀疑不好收场，总之病得不轻。”