“老天，罗杰，你不会还觉得那人是冲你来的吧？”

“冲着我？不会。不，我只是很不巧对那案子的证物感觉熟悉，一直停不下来。我问起过塞尔吉奥赫尔南德斯，你还记得吗？”

“噢，对。啊罗杰，我查了，但我们这边从来没有叫这个名字的。”

“他可能化名‘桑托斯’了。”

“桑托斯？”皮特笑了。“一个什么圈子都混的货色还把自己起名叫‘圣徒1’？太搞笑了。”

1santos，在许多拉丁语系语言里是“圣徒”的意思。

“我还想知道你是否听说过叫泰迪，或者西奥多文森特的？”

他顿了顿。“出什么事了，罗杰？”

“是的，嗯，我打电话就是为了说这个。我想警告你。可能有那么一个男人专门对bdsm行为者下手，”罗杰说，“特别是那些还有异装行为的，虽然我们对这一点也不太肯定。”

他又顿了顿。“我了解了。”

“我们重启了一个旧案。我想你认识那个人，皮特。托马斯斯通？”

一阵惊讶的沉默之后，皮特轻声骂了一句。“天啊。汤米斯通。我已经很多年没想起过他了，罗杰。”

“好吧，他可能是被人谋杀了。我希望你能对你的顾客们多加留意，小心着点。”

“我们是很小心。会员制，你知道的。”

“那我就安心了，”罗杰说。他们又聊了会儿之后，罗杰承诺等工作量小点的时候再叙。

当罗杰打电话过去的时候，杰伊已经睡了，所以他只好让利亚姆带话。

玛丽安还在忙着盘查参与“圣道教堂”集会活动的每一个成员的行踪和不在场证明。

“他们真的相当信奉传统家庭戒律那一套。”挂断了一个电话后，她对罗杰说。

“噢。”

“噢，多棒啊。刚刚跟我通话的那个女人说她丈夫不在家，她得等他回家才能讲电话。”

罗杰点头。可想而知，亚当马钱特要是还活着一定对此表示赞赏。

“完全无法想象我的所有事都要别人来做主。”玛丽安说。

“我想，不必负责任会给人带来某种安定感。”罗杰说，然后玛丽安看了他一眼，他擅自将这一眼神等同于“你们男人啊”的意思。

“随便吧。”她说着，开始拨另一个号码。

***

有时候，侦探的工作跟销售很相像。打电话、问问题，然后倾听。继续打电话。找出线索。顺藤摸瓜，追根溯源，因为你根据自身的经验以及先辈们的智慧可知，你所寻找的目标大致就在这个区域内。

这天接下来的时间里，罗杰和玛丽安给已经打过电