笔趣阁

设置:
关灯 护眼
笔趣阁 > 追声与循途 > 分卷阅读60

分卷阅读60

“接下来就是那首诗。”林衍顿了顿,说,“翻译成中文对我来说太难了,我试试翻译成英文。”

穆康:“嗯。”

焦虑的朋友

我有一些焦虑的朋友,一直焦虑地、不停地催促我

快离开这个国家!你一定要逃走

到外面的世界去!歌者一定要歌唱

这里食物短缺,制度落后,毫无生气

把你的才能,送到值得的地方去

保护你多达140磅的艺术作品,给那些懂得它们价值的人

啊,这样对我说的人

并不需要我

他们可以完美地继续活下去

糟糕得一如既往

用不着我

他们对待我

还不如对待一堆干面包

这算什么才能,我的朋友

如果一样东西你们自己都用不着

它还有什么亟待拯救的意义

如果艺术作品远离了人群

它们对你还不如面包重要

我要对你们说,以郑重的、书写的形式:

如果你不需要我在这里

世界还打算让我做什么?

但是如果你曾经需要我

我又为世界做过什么?

不!世界需要我在这里!

子孙后代需要我

此时此刻!

好吧,那些焦虑的朋友放心地说:

请对我们说,以郑重的、书写的形式

-要三份

-就是这首诗

-关于焦虑的朋友

传向四方!

1958年8月13日

他还是没有醒过来。

他或许早该听那些“焦虑的朋友”的话逃走,世界并不需要他在这里。

1958年8月14日

他醒来了!感谢上帝!

1958年8月17日

我借着去医务室拿药的机会偷偷看了他。他睡着了,瘦了很多,幸运的是金发依旧耀眼。

1958年8月20日

他回来了,就餐时间和朋友坐在一起,看起来状态不错。

1958年8月22日

勒夫没打算放过他,我要不要去提醒他远离勒夫?可是那样非常危险,他是重点监管对象,我不能和他有私人接触。

1958年8月24日

我不允许在只有两个人的场合和他说话,万一被发现了,我将被清洗。

1958年8月25日

他在吃饭的时候

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
重生名门,军权溺宠给妖怪当月老的日子公爵主播教你如何打脸瑶池传说异世白鑫难得爱浓第九条尾巴